Translation for "inverting" to finnish

Inverting

• kääntelemällä
• käänteinen

Translation examples

kääntelemällä

be gently inverted to mix the solution in order to avoid foaming.
kääntelemällä pussia varovasti, jotta vältytään liuoksen vaahtoamiselta.

käänteinen

Right hand inverted taper
Oikea käsi käänteinen kartio

Inverted swiss lever escapement
Käänteinen swiss vipu hillikettä

Inverted passable .- paved slip.
Käänteinen välttävä .- tasoitti lipsahdus.

Left hand inverted taper
Vasen käsi käänteinen kartio

Standard: Ironbow, Blue-Red, High Contrast, Amber, Amber Inverted, Hot Metal, Grayscale, Grayscale Inverted
Rautasävy, sini-puna, suuri kontrasti, keltaruskea, käänteinen keltaruskea, kuuma metalli, harmaasävy, käänteinen harmaasävy

Palettes Grayscale, grayscale inverted, blue red, high contrast, hot metal, ironbow, amber, amber inverted
Harmaasävy, käänteinen harmaasävy, sini-puna, suuri kontrasti, kuuma metalli, rautasävy, ruskea, käänteinen ruskea

Select: all nothing invert
Valitse: kaikki ei mitään käänteinen

Norge, Norway, Norway (Inverted Cross)
Norge, Norja, Norja (käänteinen risti)

Standard palettes 8: Ironbow, Blue-Red, High Contrast, Amber, Amber Inverted, Hot Metal, Grayscale, Grayscale Inverted
8: rautasävy, sini-puna, suuri kontrasti, keltaruskea, käänteinen keltaruskea, kuuma metalli, harmaasävy, käänteinen harmaasävy

Reverse order - Inverts the sorting order
Käänteinen järjestys - Kääntää lajittelujärjestyksen päinvastaiseksi

The spectacle is the inverted image of society in which relations between commodities have supplanted relations between people, in which "passive identification with the spectacle supplants genuine activity".
Spektaakkeli on yhteiskunnan käänteinen kuva, jossa hyödykkeiden välinen kanssakäyminen on syrjäyttänyt ihmissuhteet, ja jossa "spektaakkelin kanssa identifioiminen syrjäyttää aidon aktiviteetin".

While it is usually claimed that inverted honji suijaku was a reaction of native cults to the dominance of Buddhism, it also came out of Buddhist intellectualism.
Vaikka yleensä väitetään, että käänteinen honji suijaku oli Japanille alkuperäisten kulttien reaktio buddhalaisuuden valta-asemaan, historia osoittaa myös buddhalaisen älymystön jäsenten kehittäneen teoriaa.

Yoshida Kanetomo was influenced by these ideas and brought them further, making a clean break with the past, becoming the creator of Yoshida Shintō and bringing inverted honji suijaku to maturation.
Nämä ajatukset vaikuttivat Yoshida Kanetomoon, joka kehitti niitä eteenpäin ja teki irtioton menneisyyteen perustamalla yoshida-shintōn, jonka myötä käänteinen honji suijaku saavutti kypsyytensä.

The book Days of Destruction, Days of Revolt (2012) by Chris Hedges and Joe Sacco portrays inverted totalitarianism as a system where corporations have corrupted and subverted democracy and where economics trumps politics.
Käänteinen totalitarismi on kuvattu Chris Hedgesin ja Joe Saccon teoksessa Days of Destruction, Days of Revolt järjestelmäksi, jossa yhdysvaltalaiset yhtiöt ovat korruptoituneet ja alistaneet demokratian ja jossa taloustiede astuu (trumps) politiikan yli.