Translation for "invalides" to finnish

Invalides

• vammaisia

Translation examples

vammaisia

invalids, serious disabilities, musculoskeletal diseases; degree of impairment at least 55% or class 11, medical statement
invalidit, vaikea vammaiset, tuki- ja liikuntaelins

(b) Pensions and allowances for the civilian disabled or invalids (Laws No 118 of 30 March 1971, No 18 of 11 February 1980 and No 508 of 23 November 1988);
Eläkkeet ja avustukset vammaisille tai työkyvyttömille siviilihenkilöille (30 päivänä maaliskuuta 1971 annettu laki N:o 118, 11 päivänä helmikuuta 1980 annettu laki N:o 18 ja 23 päivänä marraskuuta 1988 annettu laki N:o 508).

Pensions and allowances for the civilian disabled or invalids (Laws No 118 of 30 March 1971, No 18 of 11 February 1980 and No 508 of 23 November 1988); (c)
Eläkkeet ja avustukset vammaisille tai työkyvyttömille siviilihenkilöille (30 päivänä maaliskuuta 1971 annettu laki N:o 118, 11 päivänä helmikuuta 1980 annettu laki N:o 18 ja 23 päivänä marraskuuta 1988 annettu laki N:o 508). c)

15. Considers that the Member States should provide targeted additional benefits for disadvantaged groups (such as people with disabilities or chronic diseases, single parents, or households with many children) which cover extra costs in connection, inter alia, with personal support, the use of specific facilities and medical and social care, establishing inter alia affordable price levels for medicines for less advantaged social groups; stresses the need to ensure decent invalidity and retirement pension levels;
18. katsoo, että jäsenvaltioiden pitäisi tarjota heikossa asemassa oleville ryhmille (kuten esimerkiksi vammaisille tai kroonisia sairauksia sairastaville, yksinhuoltajille tai monilapsisille kotitalouksille) kohdennettuja lisäetuuksia, jotka kattavat ylimääräiset kustannukset esimerkiksi henkilökohtaisen tuen, erityispalvelujen, sairaanhoidon ja sosiaalihoidon yhteydessä, ja kehottaa määrittämään esimerkiksi kohtuulliset hinnat muita huonommassa olevien sosiaalisten ryhmien lääkkeille; korostaa tarvetta taata työkyvyttömyys- ja vanhuuseläkkeen kohtuullinen taso;

invalidism population is still a big problem for modern society.The fact that people with disabilities are mostly drop out of the labor force of the state.Also, in order to enable them to live with dignity, the society supports them from an economic point of view.As a result, loss of profits and subsidies to disabled, increasing their numbers become quite a serious problem, even for quite wealthy nations.Solve it is now at least partially designed to medical rehabilitation of patien
invalidism väestö on edelleen suuri ongelma nyky-yhteiskunnassa.Se, että vammaiset ovat enimmäkseen pudota pois työvoimasta valtion.Myös, jotta he voivat elää arvokkaasti, yhteiskunta tukee niitä taloudellisesta näkökulmasta.Tämän seurauksena voittojen menetyksiä ja tuet vammaisten, lisätä niiden määrä tulla melko vakava ongelma, vaikka melko rikkaat maat.Ratkaise se on nyt ainakin osittain suunniteltu lääkinnällisen kuntoutuksen potilaiden näitä tauteja, jotka voidaan korvata, tai asua erikoistunut keskus tai kehittyneitä teknisiä laitteita.