Translation for "introducible" to finnish

Introducible

• voidaan viedä
• esiteltävä

Translation examples

voidaan viedä

Sour-milk products, adapted for feeding babies, can be introduced into the baby's diet after 6-7 months.
Vauvojen ruokintaan soveltuvat hapan maitotuotteet voidaan viedä vauvan ruokavalioon 6-7 kuukauden kuluttua.

In the workshop, you consider how the ecologically sustainable practices could be introduced in the business world and how to critically review the current practices.
Työpajassa pohditaan, miten ekologisesti kestäviä toimintatapoja voidaan viedä yritysmaailmaan, ja miten suhtautua kriittisesti nykyisiin käytäntöihin.

The creditor protection procedure, which is required in the arrangement as regulated in the Companies Act has been introduced and the reduction of the share capital can be entered into the Trade Register in approximately three months.
Järjestelyn edellyttämä Osakeyhtiölain mukainen velkojiensuojamenettely on käynnistetty ja osakepääoman alentaminen voidaan viedä kaupparekisteriin arviolta kolmen kuukauden kuluttua.

esiteltävä

There is not much to introduce here.
Täällä ei ole paljon esiteltävää.

However, she says that the places the guide will introduce
Hän sanoo kuitenkin, että esiteltäviin tutustumiskohteisiin kuuluu muun muassa maatalouden, puunjalostusteollisuuden sekä jätehuolto- ja kierrätysalan yrityksiä.

To celebrate the North Pole Menu introduced in the book, 8 Arctic Seasons was launched at the North Pole.
8 Arctic Seasons -kirjassa esiteltävän North Pole Menun kunniaksi teos julkaistiin Pohjoisnavalla.

After registration, companies will be asked to provide a brief advance description of the products to be introduced prior to the event.
Ilmoittautumisen jälkeen yrityksiltä tullaan ennen tilaisuutta pyytämään lyhyt ennakkokuvaus esiteltävistä valmisteista.

As the first character you're introduced to, Mars cuts a sombre figure, suffering from reality bending post-traumatic blackouts.
Ensimmäisenä esiteltävä Mars on murheellinen hahmo, joka kärsii todellisuutta vääristävistä post-traumaattisista tajunnan menetyksistä.

Sometimes, however, a new language is to be introduced, which requires coordination between its translators and core KDE team.
Joskus kuitenkin vaaditaan esiteltäväksi uusi kieli, mikä vaatii koordinointia sen paikallistajien ja KDE-ydinryhmän välillä.

The stories we introduce next tell how our customers utilise technology, and what effect this has had on their everyday activity.
Seuraavassa esiteltävät tarinat kertovat miten asiakkaamme hyödyntävät teknologiaa ja mitä vaikutuksia tällä on ollut jokapäiväiseen toimintaan.

One of the summery buildings introduced in the issue is the new public sauna on the island of Lonna, which is built in the traditional way from solid log.
Yksi esiteltävistä kesäisistä taloista on Lonnan saaren uusi yleinen sauna, joka on rakennettu perinteiseen tapaan massiivihirrestä.

All measures to be introduced in the future can only be introduced with the consent of the soldiers' council.
Kaikki tulevaisuudessa esiteltävät keinot voi esittää ainoastaan sotilaiden neuvoston suostumuksella.

In 2006 the European Film Promotion introduced Pääkkönen as the Shooting Star of Finland at the Berlin International Film Festival.
Vuonna 2006 hän oli yksi Berliinin elokuvajuhlilla esiteltävien nuorten eurooppalaisten näyttelijöiden Shooting Stars -tunnustuksen saaneista.