Similar context phrases
Translation examples
The capitalist is, therefore, not interested in introducing it.
Nyt tuote asetetaan siis jälleen rahaksi muuttuvaksi.
The government introduced heavy taxes on top incomes and controlled wages.
Valtio asetti raskaita veroja huipputuloisille ja valvoi palkkoja.
Now, the A20 aviation headset introduces an entirely new standard.
Nyt A20® aviation headset -kuulokemikrofoni asettaa kokonaan uuden standardin.
ORBIT 929 was introduced in 2011 setting the standard for recirculation feeds.
ORBIT 929 tuotiin markkinoille vuonna 2011 ja se asettaa standardin kiertoivesikasvatuksen rehuna.
The Directive sets minimum standards, so that EU countries may apply or introduce more favourable provisions.
Direktiivissä asetetaan vähimmäisstandardit, jotta EU-maat voivat soveltaa suotuisampia säännöksiä.
The Convention also introduces an obligation to inform workers of the terms and details of their employment.
Lisäksi yleissopimuksessa asetetaan velvoite tiedottaa työntekijöille työehdoista ja työn yksityiskohdista.
It should be noted that Mustafa Kemal Ataturk introduced religious freedom in Turkey in 1928.
On tärkeää huomata, että Mustafa Kemal Ataturk asetti Turkkiin uskonnonvapauden vuonna 1928.
One way to introduce AI to your organization is an AI-powered chatbot as a learning assistant.
Yksi tapa ottaa keinoäly käyttöön organisaatiossa on asettaa oppimisavustajaksi keinoälypohjainen chatbot.
In 1934, the AIACR introduced a maximum weight limit of 750 kg for Grand Prix cars.
Kaudella 1934 AIACR asetti autojen painorajaksi 750 kg.
The resident-general in Tunisia introduced assimilation reforms by the end of 1936.
Hangon kaupunginvaltuusto asetti patsaskomitean suunnittelemaan vapaudenpatsasta jo vuoden 1918 lopussa.
In 1565, Ivan the Terrible introduced the policy of Oprichnina and included Vologda into the structure of Oprichnina lands.
Vuonna 1554 Iivana Julma valtasi kaanikunnan ja asetti sen vasallihallitsijakseen Derviş Alin.
As a result, on 1 June 2000 the Korean government introduced a 315 percent levy on imported garlic and restrictions on quantity of imports permitted.
Suomen hallitus asetti 19. kesäkuuta 1945 palkat säännöstelyyn, joka rajoitti työmarkkinajärjestöjen neuvotteluvaraa.
The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) introduced the minimum gasoline detergent standard in 1995.
Yhdysvaltojen Fetal Alcohol Study Group of the Research Society on Alcoholism asetti vuonna 1980 minimikriteerit FAS:lle jotka ovat edelleen voimassa.
At the end of 1816 Clementi made another trip to the continent to introduce his new works, particularly at the Concerts Spirituels in Paris.
Vuoden 1878 lopulla Edelfelt alkoi suunnitella maalavansa seuraavana talvena Pariisissa toisenlaisen historiamaalauksen, jonka hän voisi asettaa näytteille Pariisin salonkiin.
The European Union introduced a visa ban and a financial asset freeze against those responsible for the violence in Ukraine, and a ban on export to Ukraine of equipment that could be used for repression.
EU asetti myös pakotteita Ukrainalle asettamalla viisumirajoituksia, jäädyttämällä Euroopassa sijaitsevia varoja sekä kielsi mellakkavarusteiden viennin maahan.
The social benefits were limited in September 1995, tuition fees were introduced, the nominal wages in the public service were to increase from that time on only by 6–15%, which meant in the conditions of an inflation rate of 20% a significant reduction of real wages.
Äänimäärä määräytyi veroäyrien mukaan, mutta vuodesta 1869 alkaen kaupungeilla oli halutessaan oikeus asettaa enimmäisäänimäärä eli äänikatto, usein jotain 10 ja 25 äänen väliltä.
Finally, the Rapporteur supports the changes introduced to the IMI Regulation.
Esittelijä myös kannattaa IMI-asetukseen esitettyjä muutoksia.
As such, the Rapporteur introduces an amendment to triple the budget in 2018 prices.
Esittelijän esittämässä tarkistuksessa kehotetaan kolminkertaistamaan määrärahat vuoden 2018 hintoina.
An infinitive verb can also be thought of as introducing a type of noun clause.
Verbin infinitiiviä voidaan pitää myös eräänlaisen alisteisen substantiivilauseen esittelijänä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test