Translation for "introduced as" to finnish

Introduced as

• käyttöön
• esiteltiin nimellä

Translation examples

käyttöön

1999 - The Euro is introduced as a currency.
1999 - Euro otetaan käyttöön.

In them, TOL 2008 will be introduced as follows:
Niissä TOL 2008 -luokitus tulee käyttöön seuraavasti:

It was introduced as the restrictive component of the biliopancreatic diversioon.
Se otettiin käyttöön biliopankreaattisen diversion restriktiivisena vaiheena.

Cremation was introduced as a funeral rite very early on.
Tuhkaus on otettu käyttöön hautaustapana jo hyvin varhaisessa vaiheessa.

Important changes were introduced as of 1 June 2015, including new pictograms and hazard statements.
Tärkeitä muutoksia otettiin käyttöön 1.6.

The model was first introduced as a coupe (TB) and targa (TS). Facelift
Mallin ensin käyttöön coupe (TB) ja Targa (TS). Facelift

{}{}The Euro is introduced as the sole currency for everyday transactions in your country!
{}{}Euro otetaan käyttöön maan ainoaksi valuutaksi päivittäisiin liiketapahtumiin!

The methods developed can be introduced as such for both seeds and pollen.
Kehitetyt menetelmät sekä siemenille että siitepölylle voidaan ottaa käyttöön sellaisenaan.

ZeroMindset was introduced as a new programme to further strengthen Wärtsilä’s safety culture.
Wärtsilän turvallisuuskulttuuria vahvistettiin edelleen ottamalla käyttöön uusi ohjelma nimeltä ZeroMindset.

The euro was introduced as an accounting currency in 1999.
Euro oli otettu käyttöön tilivaluuttana tammikuussa 1999.

A new Buick Excelle GT was introduced as a 2015 model.
SL:n uusi, harmaaseen pohjautuva graafinen ilme otettiin käyttöön vuonna 2015.

The fan jewelry collection was introduced as a 10-year fundraising commitment in 1955.
CPF (Central Provident Fund) -sosiaaliturvatilit otettiin käyttöön pakollisina työeläkesäästötileinä vuonna 1955.

In the 1936 cartoon short Mickey's Rival, the second Mortimer was introduced as Mickey's competitor for Minnie's affections.
Mortimer otettiin käyttöön vuonna 1936 Mikki Hiiren kilpailijaksi lyhyessä jaksossa, Mikin kilpailija.

The name Systasea was introduced as a replacement for the name Lintneria, which is invalid under the Law of Homonymy.
Haaparanta on yksi niistä Ruotsin kunnista, joka on ottanut uudelleen käyttöön kaupunkinimityksen silloin, kun sillä ei ole oikeudellista merkitystä.

The new anthem was presented to Stalin in the summer of 1943 and was introduced as the country's new anthem on January 1, 1944.
Uusi hymni esitettiin Stalinille kesällä 1943, ja se otettiin käyttöön maan uutena kansallislauluna 1. tammikuuta 1944.

In medieval Europe, crane vessels which could be flexibly deployed in the whole port basin were introduced as early as the 14th century.
Keskiajan Euroopassa nosturialuksia, joita voitiin joustavasti sijoittaa koko satama-altaan alueelle, otettiin käyttöön niinkin aikaisin kuin 1300-luvulla.

He was also on terms of friendship with Velleius, whom Cicero introduces as the defender of the Epicurean tenets in the De Natura Deorum, and especially with Atticus.
Hänen ystäviinsä kuului myös Velleius, jonka Cicero esittelee epikurolaisten näkemysten kannattajana teoksessaan Jumalten luonteesta (De natura deorum), Cicero ylistää erityisesti Faidroksen miellyttävää käytöstä.

The Law Students' Sinhala Union of Sri Lanka (LSSU) Sri Lanka Law College, which was established in 1874, is one of the oldest and leading professional educational institution of Sri Lanka and operating within it is the Law Students' Sinhala Union which can be introduced as one of the leading student unions with a history of dedicated service to law students for the past 73 years.
Näkyvimmin kannabiksen laillistamista ajaa Suomessa vuonna 1991 toimintansa aloittanut ja vuonna 2014 viralliseksi yhdistykseksi rekisteröity kansalaisjärjestö Suomen kannabisyhdistys, jonka keskeisin tavoite on laillistaa kannabiksen yksityinen käyttö, saatavuus ja kasvatus Suomessa jokaiselle 18 vuotta täyttäneelle henkilölle.