Translation for "interpretative guidance" to finnish

Interpretative guidance

• tulkintaohjeita
• tulkitsevaa opastusta

Translation examples

tulkintaohjeita

In the weeks following the volcanic crisis the European Commission co-ordinated the network of national authorities to agree on common interpretive guidance for national enforcement bodies (NEB) in dealing with passenger rights claims related to the volcanic crisis.
Tuhkakriisiä seuranneina viikkoina Euroopan komissio koordinoi kansallisten viranomaisten verkostoa, jotta voitiin sopia yhteisistä kansallisille valvontaviranomaisille tarkoitetuista tulkintaohjeista, jotka koskevat tulivuorikriisiin liittyviä matkustajien korvausvaatimuksia.

41 It is in the light of both the foregoing considerations and the more detailed interpretative guidance provided below that it will be for the referring court to consider whether the condition of an adverse effect on one of the functions of the trade mark is met.
41 Kansallisen tuomioistuimen on sovellettava tavaramerkin jonkin tehtävän loukkaamista koskevaa edellytystä edellä esitettyjen arviointien ja jäljempänä esitettävien täsmällisempien tulkintaohjeiden valossa.