Translation for "intermediating" to finnish

Intermediating

• välittävien
• välittäjä

Translation examples

välittävien

2 Other monetary financial institutions practising financial intermediation
Rahamarkkinarahastot 2 Muut rahoitusta välittävät rahalaitokset

S.1223 Other monetary financial institutions practising financial intermediation
S.1223 Muut rahoitusta välittävät rahalaitokset

2 29 Other monetary financial institutions practising financial intermediation
2 29 Muut rahoitusta välittävät rahalaitokset

The payments made to the service provider are intermediated by different credit institutions or credit intermediaries and mobile payment platforms.
Palveluntarjoajalle suoritettavia maksuja välittävät useat luottolaitokset tai maksuja välittävät virastot ja mobiilimaksuyritykset.

The relevant arrangements between the managing authority or certifying authority and the intermediate bodies shall be formally recorded in writing.
Asianmukaiset hallintoviranomaisen tai todentamisviranomaisen ja välittävien elinten väliset järjeste

The main intermediate bodies and final beneficiaries are to be inspected at least once over the whole period.
Pääasialliset välittävät elimet ja lopulliset tuensaajat on tarkastettava vähintään kerran kauden aikana.

The Member State or the managing authority may entrust the management of part of an operational programme to an intermediate body by way of an agreement in writing between the intermediate body and the Member State or managing authority (a 'global grant').
Jäsenvaltio tai hallintoviranomainen voi antaa toimenpideohjelman osan hallinnon välittävälle toimielimelle siten, että mainitun välittävän toimielimen ja jäsenvaltion tai hallintoviranomaisen ja mainitun toimielimen välillä tehdään kirjallinen sopimus, jäljempänä 'yleiskattava tuki'.

Stephen Jay Gould: The extreme rareness of intermediate forms in fossil material continues to be the trade secret of palaeontologists.
Stephen Jay Gould: Välittävien muotojen äärimmäinen harvinaisuus fossiiliaineistossa pysyy jatkuvasti paleontologien ammattisalaisuutena.

Where the managing authority identifies an intermediate body under an Interreg programme in accordance with Article [65(3)
Jos hallintoviranomainen nimeää Interreg-ohjelmaa varten välittävän elimen asetuksen (EU) [uusi yhteisiä säännöksiä koskeva asetus

It was the first of a succession of intermediate beings between God and man.
Se oli ensimmäinen ketjussa välittäviä olentoja Jumalan ja ihmisen välissä.

Later neoplatonic philosophers, especially Iamblichus, added hundreds of intermediate beings such as gods, angels, demons, and other beings as mediators between the One and humanity.
Myöhemmin uusplatonilaiset filosofit, erityisesti Iamblikhos, lisäsivät sadoittain välittäviä olentoja Yhden ja ihmisten väliin.

välittäjä

Bank as your intermediator, use the intermediator code: DABAFIHH.
Pankki välittäjänä, välittäjä tunnus:DABAFIHH.

They are the intermediate hosts of the nematode pest dangerous for strawberries.
Ne ovat mansikoita vaarantavan nematodikannan välittäjänä.

An intermediator of payments may also be obliged to disclose information to authorities.
Maksujen välittäjä voi olla velvollinen antamaan tietoja myös viranomaisille.

I have done my foundation and intermediate of ITIL from ITS tech school in last mon
Olen tehnyt ITIL-säätiöni ja välittäjänä ITS-teknologiakoulusta viime kuussa.

This possibility should be available even where the acts carried out by the intermedi
Tämän mahdollisuuden olisi oltava käytettävissä myös silloin, kun välittäjän toimiin sovelletaan 5 artiklan mukaista poikkeusta.

Financing made available by intermediate financial institutions under the financial instrument as a result of the funded projects (EUR m)
— välittäjinä toimivien rahoituslaitosten rahoitusvälineestä rahoitettujen hankkeiden tuloksena tarjoama rahoitus (miljoonaa euroa),

If you use a bank to send intermediate electronic invoices to us, the above code should be replaced by DABAFIHH instead.
Mikäli käytät pankkia verkkolaskun välittäjänä, tulee välittäjätunnus olla edellä mainitun sijaan DABAFIHH.

Our Foundations of Forex Course is designed for beginner and intermediate traders who are looking for an overall guidance in the markets.
Forex-kurssimme perusta on suunniteltu aloittelijoille ja välittäjille, jotka etsivät kokonaisvaltaista ohjausta markkinoilla.

Lat. medianus, in the middle, cf. English mean), middle or intermediate, an adjective used in several legal phrases.
Medium tarkoittaa seuraavia asioita: väliaine, välittäjä, keino tai väline, jonka monikollinen sana on media Näkijä (engl.