Translation for "interests" to finnish

Interests

noun

• eturyhmät
• etu
• intressi
• eturyhmä

Translation examples

eturyhmät noun

Organisations and interest groups
Järjestöt ja eturyhmät

other interest groups (e.g. farmers, consumers).
muut eturyhmät (esim. viljelijät, kuluttajat).

Reports on implementation Organisations and interest groups
Järjestöt ja eturyhmät English (en)

The economic and social interest groups should:
Bulgarian talous- ja yhteiskuntaelämän eturyhmien olisi

The situation is more complicated as regards other interest groups.
Muiden eturyhmien osalta tilanne on monimutkaisempi.

employers workers other interest groups (e.g. farmers, consumers).
työnantajat työntekijät muut eturyhmät (esim. viljelijät, kuluttajat).

Interest representatives can be private, public or non-governmental bodies.
Eturyhmät voivat olla yksityisiä, julkisia tai valtioista riippumattomia.

partnerships with the private sector and non-governmental organisations or interest groups,
kumppanuudet yksityisen sektorin ja kansalaisjärjestöjen tai eturyhmien välillä

It gives the interest groups a formal say on EU legislative proposals.
ETSK:n kautta eturyhmät voivat virallisesti vaikuttaa EU:n lainsäädäntöehdotuksiin.

Call the section of Georgia's interests by calling (495) 690-46-5
Soita Georgian eturyhmään soittamalla numeroon [phone].

Encyclopedia of Interest Groups and Lobbyists in the United States.
Yritysten ja eturyhmien käyttäjätilit).

Cairns Group, an interest group of 19 nations.
Cairns-ryhmä on 19:n maataloustuotteita vievän maan eturyhmä.

It stems from one of the Expressions of Interest for a European Strategic Cluster Partnership and seeks to bring about the means to give continuity to the European Clusters Collaboration Platform.
Keskus kannustaa eurooppalaista politiikkaa tekemään yhteisiä lähestymistapoja ja tarjoaa kohtauspaikkoja ammatillisen koulutuksen eturyhmille.

It agreed by striking down the statute as a violation of both the Establishment Clause and the Free Press Clause and ordering the State of Texas to refund the taxes paid and interest.
Samoin on kysytty, ajaako EU:n Komissio äänestäjien vai eturyhmien agendaa rajoittaessaan sopimuskäsittelyn avoimuutta ja sopimuksiin kohdistuvaa arvostelua.

To gain Nazi support while keeping himself Chancellor, Schleicher often talked of forming a so-called Querfront ("cross-front"), whereby he would unify Germany's fractious special interests around a non-parliamentary, authoritarian, but participatory regime as a way of forcing the Nazis to support his government.
Hän yritti saavuttaa valtiopäivillä enemmistön muodostamalla niin sanotun Querfrontin (ristikkäisrintama), jossa hän voisi yhdistää Saksan erilaiset eturyhmät epäparlamentaarisen, autoritäärisen mutta keskustelevan hallinnon alaisuuteen.

He arrived in Winnipeg in April 1903 to set up a Church that was independent of any churches in Europe, and would have no loyalty to any of the religious interest groups vying for the souls of the new Ukrainian immigrants on the prairies.
Hän saapui Winnipegiin huhtikuussa 1903 muodostamaan kirkkoa, joka olisi itsenäinen kaikkiin Euroopan kirkkoihin nähden ja joka ei alistuisi yhdenkään preerioiden ukrainalaisten siirtolaisten sieluista taistelevan uskonnollisen eturyhmän alaisuuteen.

etu noun

Our customers's interest is our interest!
Asiakkaan etu on meidän etu!

General interest means the interest of the entire society.
Yksityinen etu tarkoittaa yksittäisen henkilön etua.

When it is in our legitimate interest (Legitimate Interest)
Kun se on meidän oikeutettu etumme (Oikeutettu etu)

We will avoid conflicts between our personal interests and LINAK interests
Haluamme välttää henkilökohtaisten etujen ja LINAKin etujen välisiä ristiriitoja

Being able to transcend purely individual interests to work for the collective interest.
Yrittäessään puhtaasti yksilöllisiä etuja työskennellä yhteistä etua varten.

Where it is necessary for our legitimate interests and if your interests and fundamental rights do not override those interests.
se on välttämätöntä oikeutettujen etujemme vuoksi ja jos sinun etusi ja perusoikeutesi eivät syrjäytä kyseisiä etuja

We avoid situations where private interests might conflict with business interests
Vältämme tilanteita, joissa henkilökohtainen etumme on ristiriidassa yhtiön etujen kanssa.

private economic interests,
yksityinen taloudellinen etu,

General economic interest;
Yleistä taloudellista etua

The result is that states are compelled to act in their own self-interest rather than regional interests.
Yksityisoikeuden lähtökohtana on yksityisten etujen kunnioittaminen yhteisten etujen sijaan.

Topics of Interest to the Group.
Oikeudenmukaisuus samaistetaan ryhmän etuun.

It's not in our best interest.
Oma etu ei ole kyseessä.

Another main interest is relativism.
Toinen merkittävä etu on erittäin pieni itsepurkautuminen.

He concluded that Plechavičius served Lithuanian interests.
Preussin harjoittama politiikka palveli Puolan etuja.

Dale remains a person of interest in the case.
ELY edustaa kuulemisessa yleistä etua.

Japan in which he still owned a controlling interest.
Lisäksi Ranskalla oli etuja valvottavana alueella.

In the 1990s STL began to expand its interests.
1960-luvulla alettiin laajentaa hyvinvointivaltion etuja.

He watched with interest the Prussian military preparations.
Näin Preussin armeijan nauttima taktinen etu kurottiin umpeen.

intressi noun

They are aware of their interests, of the interests of their class.
He ovat tietoisia intresseistään, luokkansa intresseistä.

Legitimate Interests: As required by it to pursue its own legitimate interests, in particular:
• Oikeudelliset intressit: Edistää tarpeen mukaan oikeudellisia intressejään, erityisesti:

Pursuing our legitimate interests
Oikeutettujen intressien toteuttaminen

Legitimate Interests: As required by them to each pursue their legitimate interests, in particular:
• Oikeudelliset intressit: Kukin heistä edistää tarpeen mukaan oikeudellisia intressejään, erityisesti:

Do you have contradictory interests?
Onko yhteisiä intressejä?

The processing is necessary for the legitimate interests of FedEx, except where such interests are overridden by your interests or fundamental rights and freedoms, or
Käsittely on välttämätöntä FedExin oikeutettujen intressien takia, paitsi jos sinun intressisi tai perusoikeudet ja -vapaudet ohittavat sellaiset intressit tai

their roles and interests
heidän roolinsa ja intressinsä

Consent or legitimate interests
Suostumus tai lainmukaiset intressit

France was looking for more interests in Asia.
Varsinkin Britannia oli huolissaan intresseistään Egyptissä.

No interested parties proved to have this level of support.
Toisella sopijapuolella tällaista intressiä ei ole.

According to Leon Baradat, nationalism "calls on people to identify with the interests of their national group and to support the creation of a state - a nation-state - to support those interests."
Leon Baradatin mukaan nationalismi ”vetoaa ihmisiä samaistumaan oman kansallisryhmänsä intresseihin ja tukemaan valtion – kansallisvaltion – luomista niiden intressien puoltamiseksi.”

This myth served Lithuanian interests in conflicts with Poland and Russia.
Myytti palveli Liettuan intressejä konflikteissa Puolaa ja Venäjää vastaan.

He may have had ties to Medici family political or business interests.
Hänellä saattoi olla siteitä Medici-suvun poliittisiin tai taloudellisiin intresseihin.

The area includes a number of regional parks or areas of special interest.
Jotkin aloitteet ovat koskeneet selkeästi alueellisia intressejä tai tiettyä ammattiryhmää.

A mouse and a man both have an interest in not being kicked, and there are no moral or logical grounds for failing to accord those interests equal weight.
Sekä ihmisellä että hiirellä on esimerkiksi intressi olla tulematta potkituksi, eikä Singerin mukaan ole mitään moraalista tai loogista syytä olla ottamatta näitä intressejä huomioon yhtäläisellä tavalla.