Translation examples
Moreover, according to this law, interception is also considered to be lawful when the interceptor has ‘reasonable grounds for believing’ that consent to interception has been given.
Lain mukaan sieppaus katsotaan lailliseksi myös, jos sieppaajalla on "kohtuullisiksi katsottavat syyt uskoa”, että sieppaukselle on annettu suostumus.
There is no independent national authority to supervise interception of communications, although the establishment of such authority is required under the ePrivacy and Data Protection Directives, in particular to hear complaints regarding interception of communications. The current UK law – the Regulation of Investigatory Powers Act 2000 (RIPA) – authorises interception of communications not only where the persons concerned have consented to interception but also when the person intercepting the communications has ‘reasonable grounds for believing’ that consent to do so has been given.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa ei ole riippumatonta kansallista elintä viestinnän sieppaamisen valvontaan, vaikka tällaisen elimen perustamista vaaditaan sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivissä ja tietosuojadirektiivissä. Elimen tehtävänä on etenkin ottaa käsittelyyn valituksia viestinnän sieppaamisesta. Yhdistyneessä kuningaskunnassa nyt sovellettavassa laissa – Regulation of Investigatory Powers Act 2000 (RIPA) – sallitaan viestinnän sieppaaminen paitsi silloin, kun kyseiset henkilöt ovat siihen suostuneet, myös silloin kun sieppaajalla on "kohtuullisiksi katsottavat syyt uskoa", että sieppaukselle on annettu suostumus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test