Translation for "intendancy" to finnish

Intendancy

• tarkoitusta

Translation examples

tarkoitusta

The luminaires are intended to be used indoors in dry conditions only.
Valaisimet ovat tarkoittu käytettäväksi vain kuivissa sisätiloissa.

It intends to adopt a package of measures to that effect by July 2005 at the latest.
Komissio aikoo hyväksyä tätä tarkoitusta varten toimenpidepaketin heinäkuuhun 2005 mennessä.

(b) are used in their area of use as intended and are suitably installed and maintained.
b) käytetään alallaan tarkoitustaan vastaavalla tavalla sekä asennetaan ja huolletaan asianmukaisesti.

I intend to speak about security and the efforts to resolve related problems in our interdependent world.
Tarkoitukseni on puhua turvallisuudesta ja siihen liittyvien ongelmien ratkaisemisesta keskinäisriippuvuuden maailmassa.

What paint products intended for this purpose, and how it applied to the surface of slate? Content
Mikä maalituotteita tätä tarkoitusta varten, ja miten se levitetään pinnalle pöydältä?

I intend to please my friends, so all possible hinting of good stories is welcomed.
Tarkoitukseni on miellyttää ystäviäni, joten kaikki iskuyritykset, jotka sisältävät hyviä juttuideoita ovat tervetulleita.

The solvency margin is one of the provisions intended to achieve this which have been harmonised by the Directives on insurance.
Solvenssimarginaali on yksi tätä tarkoitusta varten vakuutuksia koskevissa direktiiveissä yhdenmukaistetuista säännöksistä.

They were not intended to obtain a confession or information, but to inculcate a narrative or behavior in the subjects.
Niillä ei ollut tarkoitusta saada tunnustuksia tai tietoja, vaan iskostaa kerrontaa tai käyttäytymistä koehenkilöissä.

If you already hold a valid visa for your intended purpose of travel, you may not need a visa
Jos sinulla on jo voimassa oleva viisumi aiotun matkan tarkoitusta varten, et ehkä tarvitse viisumia

Originally I had intended to spend the second night on the top of the rock, and only walk to the bus stop Monday morning.
Alun perin tarkoitukseni oli leiriytyä maanantaiyöksi kallion huipulle ja maanantaiaamuna kävellä enää bussipysäkille.

It remains unclear if Charles ever seriously intended to convert.
On jäänyt epäselväksi oliko Kaarlella ikinä tarkoitustakaan kääntyä katoliseksi.

HASS is not intended to be a rigid process that has an endpoint.
Elämä on luonnonilmiö, jolla ei ole tarkoitusta eli tavoitetta.

A goal is an objective that a person or a system plans or intends to achieve.
Sillä tarkoitetaan tarkoitusta tai päämäärää, jota jonkun on tarkoitus palvella tai johon jonkun on tarkoitus kehittyä.

Although the other leaders did not intend to keep their oaths, Tancred refused to swear the oath altogether.
Ristiretkeen osallistuneilla muilla johtajilla ei ollut minkäänlaista tarkoitusta pitää lupaustaan, ja Tankred kieltäytyikin valan vannomisesta.

Indeed, it would be odd if Mill had intended it to be about suicide but not explored the issue fully.
On varmasti erehdys kuvitella, että koristelu liittyisi vain estetiikkaan, mutta sen tarkoitusta ei kuitenkaan ole pohdittu vakavasti.

The MIB design team initially intended to utilise the Spider-Man ride system; however, when shooting tests were performed on the ride, the vast motion of the vehicles made it impossible for riders to achieve a reasonable score.
Yhtyeeksi suunniteltiin aluksi Tapani Kansan taustakokoonpanona toiminutta Strings-yhtyettä, mutta harjoituksissa todettu puutteellinen taito lukea nuottejalähde? sai aikaan päätöksen koota yhtye tarkoitusta varten.

It is currently unclear who placed the bomb and under what motivation, but it is believed the bomb's intended target was the Seaside Semper Five, a 5K run taking place in the surrounding area.
Luotaimen aiottua tarkoitusta ei koskaan virallisesti paljastettu, mutta joidenkin arvioiden mukaan luotaimella olisi aiottu yrittää pehmeää laskeutumista Kuuhun, mitä yritettiinkin seuraavilla, Luna 5 ja Luna 6 -luotaimilla.

But many contemporaries saw a profound and complex sense in his works, expressing more than Pop art originally intended: “Gill is a prominent artist of Pop art, although he is too much a painter and treats its subjects in a very emotionally charged way, than only being regarded as a Pop artist".
Monet hänen aikalaisensa kuitenkin näkivät Gillin töissä syvää ja monimutkaista tarkoitusta, joka oli enemmän kuin mitä pop-taide alun perin oli tarkoittanut. ”Gill on huomattava pop-taiteilija, vaikkakin hän on liikaa taidemaalari ja kuvaa aiheitaan hyvin emotionaalisesti latautuneella tavalla verrattuna normaaliin pop-taiteilijaan.”