Translation for "intendance" to finnish

Intendance

• aikomus

Translation examples

aikomus

Then, although I had intended this, did I act lightly?
Kun minulla siis oli tämä aikomus, en kaiketi ole menetellyt kevytmielisesti?

All you need is to intend your destination and by the power of Love you arrive.
Kaikki mitä tarvitsette on esittää aikomus määränpäästä ja Rakkauden voimalla te saavutte perille.

Comatec Oy intends to continue to grow, further expanding its knowhow and meeting the needs of its clients.
Comatec Groupilla on aikomus jatkaa kasvuaan, yhä osaamistaan laajentaen ja asiakkaiden tarpeisiin vastaten.

The applicant must intend to depart the U.S. when his/her E-2 status ends.
Hakijan tulee osoittaa että hänellä on aikomus poistua Yhdysvalloista myönnetyn E-2 statuksen voimassaolon päätyttyä.

Beretta intends to keep rifle development and pr
"Berettan aikomus on säilyttää kiväärien tuotanto ja tuotekehitys Suomessa ja panostaa niihin odotetun volyymikehityksen varmistamiseksi", kertoo toimitusjohtaja U. Beretta, Beretta Holding.

We are a small group of young, passionate pioneers who intend to revolutionise the coffee culture in Finland.
Olemme pieni joukko nuoria intohimoisia uranuurtajia, joilla on aikomus muuttaa kahvinjuomisen sitkeää bulkkikulttuuria Suomessa.

And some scholars also say: - It is enough to eat at dawn and that means that you have intended.
Jotkut oppineet myös sanovat: - On tarpeeksi jos syöt aamulla, se tarkoittaa että sinulla on aikomus.

Consequently, the unilateral intention of the sole parent who actually intends to have custody of the child may be taken into account.
Sen vanhemman yksipuolinen aikomus, joka aikoo yksin käytännössä käyttää oikeuttaan huoltoon, voidaan siis ottaa huomioon.

Later this year, ESA's Education Office intends to launch a complementary call for opportunities on other gravity research platforms, such as Drop Towers and Centrifuges.
Myöhemmin tänä vuonna ESA:n koulutuskeskuksen aikomus on käynnistää lisähaku muihin painovoimatutkimuskohteisiin, kuten pudotustornit ja sentrifugit.

The meaning of his being keen was that he intended to fast on that day in the hope of earning the reward for doing so.
Hänen innokkuudellaan tarkoitetaan, että hänellä oli aikomus paastota tuona päivänä toivoen ansaitsevansa palkkion sen tekemisestä.

Western officials again reiterated their fears that Russia intended to overthrow the Georgian government.
Georgian läntisiä tukijoita on huolestuttanut Venäjän aikomus valvoa tätä tietä.

At first sympathetic towards the Jews, Hadrian promised to rebuild the Temple, but the Jews felt betrayed when they found out that he intended to build a temple dedicated to Jupiter upon the ruins of the Second Temple.
Juutalaiset tunsivat itsensä petetyiksi, kun kävi ilmi keisari Hadrianuksen aikomus rakentaa toisen temppelin raunioille temppeli Juppiterille.

Under an agreement with Los Angeles County, the Conservancy has granted an easement to allow day hiking and mountain biking, but visitors must first obtain a permit at the Conservancy's office (on which they declare the parts of the island they intend to visit).
CIC on sallinut saarella patikoinnin ja maastopyöräilyn, mutta vierailijoiden on ensin hankittava heiltä lupa, jossa ilmoitetaan missäpäin saarta on aikomus liikkua.