Translation for "intangibles" to finnish

Intangibles

• aineettomia
• aineettomat hyödykkeet

Translation examples

aineettomia

Changes in tangible and intangible assets, Parent Company Intangible
Aineettomien ja aineellisten hyödykkeiden muutokset, emoyhtiö Aineettomat

Intangible cultural heritage
Aineettoman kulttuuriperinnön luettelo

Other intangible assets
Muut aineettomat hyödykkeet

Intangible benefits of investment
Sijoituksen aineettomat hyödyt

Investments in intangible assets
Investoinnit aineettomiin hyödykkeisiin

Capitalisation of intangible assets
Aineettomien hyödykkeiden aktivointi

Purchases of intangible assets
Aineettomien hyödykkeiden hankinta

Amortisation of intangible assets
Aineettomien hyödykkeiden poistot

UNESCO upholds two international lists of intangible cultural heritage, the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity and the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.
Unescon yleissopimukseen liittyy kaksi kansainvälistä luetteloa ja yksi rekisteri: ihmiskunnan aineettoman kulttuuri­perinnön luettelo, kiireellistä suojelua vaativan aineettoman kulttuuriperinnön luettelo ja rekisteri, johon kirjataan ohjelmia, hankkeita ja toimia aineettoman kulttuuriperinnön suojelemiseksi.

The carnival race counts for Intangible Cultural Heritage of UNESCO.
Barranquillan karnevaali on Unescon Aineettoman kulttuuriperinnön luettelossa.

UNESCO lists Camogie as an element of Intangible Cultural Heritage.
Nōgaku kuuluu Unescon luetteloon aineettoman kulttuurin perintökohteista.

This concept has been applied to both tangible and intangible products.
Pysyvät vastaavat jaetaan aineettomiin ja aineellisiin hyödykkeisiin.

Turkish coffee is an Intangible Cultural Heritage of Turkey confirmed by UNESCO.
Turkkilaisella kahvilla on Unescon myöntämä aineettoman kulttuuriperinnön asema.

These manifestations were recognized by UNESCO as Intangible Cultural Heritage in 2012.
Unesco listasi klapan vuonna 2012 aineettoman kulttuuriperinnön luetteloonsa.

In 2010, the Alka was inscribed in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.
Vuonna 2010 ihmistornit pääsivät Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon.

They were inscribed on the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists in 2008.
Ne on hyväksytty Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon vuonna 2008.

aineettomat hyödykkeet

Allocated intangible assets, technology related
Allokoidut aineettomat hyödykkeet, teknologia

Allocated intangible assets, customer related
Allokoidut aineettomat hyödykkeet, asiakassuhteet