Similar context phrases
Translation examples
verb
100% natural rubber insures maximum performance
100% luonnonkumi varmistaa maksimaalisen suorituskyvyn
MOLDED RUBBER 100% natural rubber insures maximum performance....
MOLDED RUBBER 100% luonnonkumi varmistaa maksimaalisen suorituskyvyn.
Features High asymmetric, high capacity pollutant, insure long lifetime;
Korkea epäsymmetrinen, korkea kapasiteetti epäpuhtauden, varmistaa pitkä käyttöikä;
The security of supply for the whole lifecycle will be insured.
Hankinnassa varmistetaan huoltovarmuuden turvaaminen koko elinjakson ajalle.
It is applied with double shield technology, which insure strong...
Sitä käytetään kaksinkertaisen kilven teknologialla, joka varmistaa vahvan...
This is the basic requirement to insure reliability at the lowest possible cost.
Tämä on perusedellytys varmistataan luotettavuus mahdollisimman pienin kustannuksin.
Inspection is necessary to insure the wiring is correct.
Katselmoinnin tarkoitus on varmistaa, että on tehty oikeat asiat.
verb
In some Member States, legal expenses insurance is advocated as a means of ensuring affordable justice.
- Oikeusturvavakuutus. Joissakin jäsenvaltioissa kohtuullinen oikeussuoja taataan oikeusturvavakuutuksella.
We work hand in hand with the agents to insure a high quality of service.
Teemme tiivistä yhteistyötä matkatoimistovirkailijoiden kanssa, jotta voimme taata korkealaatuisen palvelun.
It is not the purpose of true religion merely to bring peace but rather to insure progress.
Aidon uskonnon tarkoitus ei ole pelkästään tuoda rauha, vaan paremminkin taata edistyminen.
This Regulation, by introducing updates that take into account the latest changes in certain Member States, holds out the possibility of guaranteeing to citizens who are travelling from one Member State to another the possibility of benefiting from social insurance.
Asetuksessa tarjotaan mahdollisuus taata kansalaisille, j
This is a guarantee that you will not lose your sickness insurance coverage when changing employment and moving to another country.
Tällä taataan, ettet menetä sairausvakuutusturvaa, kun vaihdat työpaikkaa ja muutat toiseen maahan.
Insurance companies have to hold capital in relation to their risk profiles to guarantee that they have sufficient financial resources to withstand financial difficulties.
Vakuutusyrityksillä on oltava pääomaa suhteessa niiden riskiprofiiliin, jotta voidaan taata, että niillä on riittävät rahoitusvarat taloudellisten vaikeuksien varalle.
8. Considers it important to guarantee competition which entails safeguarding the possibility of cross-border acquisitions in the intra-European market in financial services, including insurance;
8. pitää tärkeänä taata rahoituspalvelujen ja myös vakuutuspalvelujen kilpailu, minkä vuoksi on turvattava mahdollisuus hankkia näitä palveluja yli rajojen Euroopan sisäisillä rahoituspalvelumarkkinoilla;
Insurers and banks to finance the completion of the construction of new housing, which they guaranteed if the developer within six months after the deadline will not hand over the house in operation, writes Capital.
Vakuutusyhtiöt ja pankit rahoittaaloppuunuusien asuntojen rakentaminen, jonka he taata, joskehittäjä kuuden kuukauden määräajan jälkeen ei luovutatalon toiminnassa, kirjoittaa Capital.
(The presence of the Finnish partner was judged important, both to insure continuity and consistency in goals and designing and for capitalizing upon the experience acquired in EUROMOBIL 1.)
(Suomen läsnäolo toisessa projektissa oli tärkeää, jotta voitaisiin taata tavoitteiden ja suunnittelun jatkuvuus ja yhtenäisyys sekä hyödyntää EUROMOBIL 1:n aikana hankittua asiantuntemusta.)
There was also for some time a social insurance system, guaranteeing money or gold for battle wounds at a worked-out scale.
Rosvoilla oli myös jonkinlainen sosiaaliturva – loukkaantumisten varalle saatettiin taata tietty määrä rahaa tai kultaa.
In providing that a detention under a state statute may occur only where there is the level of suspicion sufficient to justify a constitutional stop, a state insures the existence of neutral limitations on the conduct of individual officers.
Hänen mukaansa ainoastaan valtio, joka voi korjata kestämättömäksi päätyneitä tilanteita, voi taata yksilöiden välisten sopimusten integriteetin.
verb
Travel insurance - a small price for comprehensive cover
Matkavakuutus - pieni hinta kattavasta turvasta
If Travel Insurance provides affordable and flexible security
If Matkavakuutus tarjoaa edullista ja joustavaa turvaa
Of course, it is difficult to insure against such damages.
On tietysti vaikea turvata tällaisia vahinkoja.
Additionally, homeowner's insurance provides financial protection against disasters.
MYEL-vakuutus antaa turvaa myös perheelle.
The Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility.
Turva on LähiTapiola-ryhmään kuuluvan LähiTapiola Vahinkovakuutuksen tytäryhtiö.
Insurance warranties may offer greater protection to the consumer.
Kuluttaja-asiakkaiden asemaa turvaa lisäksi kuluttajansuojalaki.
Borrowers are still responsible for property taxes and homeowner's insurance.
Turvan omistavat asiakkaat ja takuupääoman omistajat.
In 1931, the name was changed to Golden State Mutual Life Insurance Company.
1930-luvulla nimeksi vaihdettiin Työväen Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva.
Insurance on motor vehicles is now compulsory instead of voluntary.
Nykyään valtaosaan vapaaehtoisista autovakuutuksista kuuluu hinauspalvelun korvaava turva, josta ei vähennetä omavastuuta.
These cooperatives offer life and other insurance products that suit the members' needs.
Kansalaisilla on kuitenkin erilaisia elämäntilanteita ja turvan tarpeita, joita vapaaehtoiset vakuutukset täydentävät.
verb
How Nordea Insurance Finland Ltd protects your personal data
Miten Nordea Vakuutus suojaa henkilötietoja
Premium Insurance covers your pet and third parties
Täysvakuutettu Vakuutus suojaa lemmikkiäsi ja kolmansia osapuolia
Free Insurance is a means of protection from financial loss
Ilmainen Vakuutus on keino suojaa taloudellisia menetyksiä
The pension insurance includes also expanded coverage for permanent disability.
Eläkevakuutus sisältää myös laajennetun suojan pysyvän työkyvyttömyyden osalta.
The best way to secure, the family and the property -- insurance.
Paras tapa suojata, perheen ja omaisuuden--vakuutus. M
The Gravel insurance protects the vehicle in case of damage to the windscreen.
Sora-vakuutus suojaa ajoneuvoa tuulilasin vaurioitumisen tapahtuessa.
Ozone treaty offers insurance against climate change, Retrieved 22 September 2007.
Elinvoimainen maatalous antaisi suojan ilmastonmuutosta vastaan Turun Sanomat 3.2.2007.
There should be a committee to insure the protection of the rights of the prostitutes and to whom prostitutes can address their complaints.
Sen tarkoitus oli toimia työtä hakevien palvelijattarien asuntona ja suojata näin heitä prostituutioon ajautumiselta.
In such a case the goods are carried at their owner's risk, and if he desires protection he must obtain it by insurance.
Prosessioikeudessa sitä käytetään omistajan kannemuotojen yhteydessä (esimerkiksi saannonmoitekanne) ja esineoikeudessa se tavallisesti liittyy dynaamiseen suojaan.
In the United States, private employers must pay an insurance-type premium to the Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC), a government agency whose role is to encourage the continuation and maintenance of voluntary private pension plans and provide timely and uninterrupted payment of pension benefits.
Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC) on yhdysvaltalainen valtionyhtiö, jonka tarkoituksena on suojata yksityisten yritysten eläkerahastoja sekä jatkaa ja hoitaa yksityisten yritysten aikaisemmin hallinnoimia eläkerahastoja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test