Translation for "insurgently" to finnish

Insurgently

• kapinallisesti

Translation examples

kapinallisesti

The radio keeps the insurgents informed of the retreat of the government forces.
Radio pitää kapinalliset ajan tasalla hallituksen joukkojen perääntymisestä.

This was all the Government was able to raise against the insurgents.
Siinä oli kaikki, mitä hallitus kykeni asettamaan kapinallisia vastaan.

It was the insurgents who kidnapped Kebah when he was 6 years old.
Se oli kapinallisia, jotka siepattiin Kebah kun hän oli 6-vuotias.

There he covered the insurgent FSA – Free Syrian Army – struggles against the regime.
Siellä hän dokumentoi kapinallisen FSA:n (Free Syrian Army) taistelua hallintoa vastaan.

If the problem is merely latent, the first task of the insurgent is to make it acute by ‘raising the political consciousness of the masses’...The insurgent is not restricted to the
Ongelman ei tarvitse olla akuutti, vaikka se toki auttaisi kapinallisen asiaa. Jos ongelma on vain piilevä, kapinallisen ensimmäinen tehtävä on tehdä siitä ajankohtainen "kohottamalla massojen poliittista tietoisuutta"...

In 1352, Zhu joined one of the many insurgent forces th
Vuonna 1352 Zhu liittyi yhteen monista kapinallisista joukoista, jotka olivat nousseet vastustamaan mongolilaista Yuan-dynastiaa.

The army itself voted for the June insurgent against its own War Minister La Hitte.
Yksinpä armeijakin äänesti kesäkuun kapinallisen puolesta omaa sotaministeriään La Hittea vastaan.

Understand and accept the political and public relations challenge involved in battling insurgents.
Ymmärtää ja hyväksyä politiikan ja suhdetoiminnan muodostama haaste joka liittyy taisteluun kapinallisia vastaan.

It even concentrated most of the votes on an insurgent of June, 1848, on De Flotte.
Vieläpä se antoi useimmat äänensä de Flottelle, eräälle vuoden 1848 kesäkuun kapinalliselle.

Not insurgents in Iraq, or Taliban fighters in Afghanistan – enemies he had already encountered with distinguished bravery.
Ei kapinalliset Irakissa, tai Talebanin taistelijat Afganistanissa - vihollisia hän oli jo esiintyneet erottaa urheutta.

After fighting to Communist Insurgency.
Alkoi taistelu kommunistisia kapinallisia vastaan.

On 1 August, the insurgents surrendered.
2. elokuuta – Viaporin kapinalliset antautuivat.

The insurgents occupied the town hall.
Kapinallisilla oli hallussaan kaupungin keskusta.

Not all rebellions are insurgencies.
Kaikki kapinalliset eivät siis olleet aatelisia.

The insurgents were soon defeated.
Myös lesboslaiset kapinalliset saatiin pian kukistettua.

Social exclusion and Maoist insurgency.
Tieteellisen sosialismin ja massojen kapinallisen toiminnan yhdistäminen.

The revolt was firmly crushed and the insurgents given harsh sentences.
Unkarilaisia pidettiin kapinallisina, joten tuomiot olivat ankaria.

At this point the scales tipped decisively against the insurgents.
Sen sijaan Náfplio piti sitkeästi pintansa kapinallisia vastaan.

Despite this, Taliban insurgents continue to stage attacks against Afghan government forces.
Afganistanilaiset kapinalliset kuitenkin hyökkäävät Neuvostoliiton joukkojen kimppuun.

Some of the insurgents were killed after they had already surrendered.
Jotkut kapinallisista kuolivat sen jälkeen kun he olivat antautuneet.