Translation for "institutiones" to finnish

Institutiones

• laitokset

Translation examples

laitokset

Just a few decades ago, people could be institutionalized for nearly any reason and become the subject of cruel and experimental methods.
Vain muutama vuosikymmen sitten ihmiset saatettiin heittää laitoksiin lähes ilman syytä ja heistä saattaa tulla julmien ja kokeellisten metodien uhreja.

Willard Asylum, USA - The objects found in the suitcases suggest the patients never intended to stay institutionalized for as long as they were.
Willardin mielisairaala, Yhdysvallat - Matkalaukusta löytyneiden tavaroiden perusteella potilaiden ei koskaan ollut tarkoitus viipyä laitoksessa niin pitkään kuin he viipyivät.

Though some of its patients were in desperate need of hospitalization, others included, for example, women who had been raped, which justified institutionalization at the time.
Vaikka osa sen potilaista tarvitsi kipeästi sairaalahoitoa, joukossa oli myös naisia, jotka oli raiskattu, mitä pidettiin tuolloin sopivana syynä joutua laitokseen.

Central banks in most developed nations are institutionally independent from political interference.
Monien merkittävien teollisuusmaiden keskuspankit ovat itsenäisiä laitoksia, joiden toimintaan hallitukset eivät saa puuttua.

Formal institutionalization of sociology as an academic discipline began when Emile Durkheim founded the first French department of sociology at the University of Bordeaux in 1895.
Eurooppalaisen sosiologian isänä pidetään ranskalaista Émile Durkheimia, joka perusti ensimmäisen eurooppalaisen sosiologian laitoksen Bordeaux'n yliopistoon vuonna 1895.

Around 1920, Louis's mother married Pat Brooks, a local construction contractor, having received word that Munroe Barrow had died while institutionalized (in reality, Munroe Barrow lived until 1938, unaware of his son's fame).
Vuoden 1920 paikkeilla paikallisen rakennusyhtiön omistaja Pat Brooks nai Louisin äidin Lillien saatuaan kuulla, että Monroe olisi kuollut laitoksessa (todellisuudessa Monroe eli vuoteen 1938 saakka, tietämättä poikansa maineesta).