Translation for "insolvency estate" to finnish

Insolvency estate

• konkurssipesästä
• maksukyvyttömyys

Translation examples

konkurssipesästä

administers and represents the insolvency estate;
- hallinnoi ja edustaa konkurssipesää;

The procedure is successful if the debtor is able to satisfy at least 50 % of creditors’ claims in three years, or at least 10 % in seven years, out of the proceeds of the disposal of the insolvency estate and through siphoning-off.
Menettely katsotaan onnistuneeksi, jos velallinen pystyy suorittamaan konkurssipesän realisoinnista saatujen tulojen ja ulosottoon perustuvan menettelyn perusteella kolmen vuoden kuluessa vähintään 50 prosenttia tai 7 vuoden kuluessa vähintään 10 prosenttia velkojien saatavista.