Translation for "insightfully" to finnish

Insightfully

• oivallisesti
• oivaltavasti

Translation examples

oivallisesti

Ulla Tiililä has insightfully commented about the bureaucrat’s dilemma: on the one hand they are trained to write clear documents to comply with the Administrative Law, and on the other hand they often must use a poor document template they’re not allowed to alter.
Ulla Tiililä on oivallisesti kommentoinut hallinnon tekstintekijöiden voimattomuutta: toisaalta heitä kurssitetaan kirjoittamaan hallintolain mukaisia selkeitä tekstejä, toisaalta taas määrätään noudattamaan niiden vastaisia malleja.

These features include traditional patterned tiles (to keep the weary traveler's feet cool in the heat), traditional Maltese balcony insightfully converted into a dining room with breath-taking views of the Grand harbour and the cities of Valletta and Vittoriosa (beautiful settings should finally be counted as the necessary condition for healthy eating and living!
Näitä ominaisuuksia ovat perinteinen kuviollinen laatat (pitämään väsynyt matkustajan jalkojen jäähtyä lämpöä), perinteinen maltan parveke oivallisesti muunnetaan ruokailuhuone henkeäsalpaavat näkymät Grand satamaan ja kaupunkien Vallettan Vittoriosa (kaunis asetukset pitäisi lopultakin lasketaan tarvittava edellytys terveelliset ja elävä!