Translation for "insensible" to finnish

Insensible

adjective

• tunnoton
• mitätön
• huomaamaton
• epäaistillinen
• tajuamaton
• tajuton
• välinpitämätön

Translation examples

välinpitämätön adjective

99:3.3 (1088.4) The religionist is not unsympathetic with social suffering, not unmindful of civil injustice, not insulated from economic thinking, neither insensible to political tyranny.
99:3.3 (1088.4) Uskonnonharjoittaja ei suhtaudu sosiaaliseen kärsimykseen kylmäkiskoisesti, hän ei ole välinpitämätön yhteiskunnallista epäoikeudenmukaisuutta kohtaan, hän ei pysyttäydy sivussa talousajattelusta, eikä hän liioin suhtaudu poliittiseen tyranniaan ikään kuin sitä ei olisikaan.

Also meaning "absence of passion," "apathy" or "insensibility" in Greek, the term apatheia was used by the Stoics to signify a (desirable) state of indifference towards events and things which lie outside one's control (that is, according to their philosophy, all things exterior, one being only responsible for one's own representations and judgments).
Sana ”apatia” on peräisin kreikan kielen sanasta apatheia (απάθεια), jota stoalaiset käyttivät tavoitellusta tilasta, jossa ihminen on välinpitämätön niiden asioiden suhteen, jotka eivät ole hänen omassa vallassaan — eli stoalaisen määritelmän mukaan kaikkien ihmistä hänen ulkopuoleltaan kohtaavien asioiden suhteen.