Similar context phrases
Translation examples
Deng Xiaoping inscribed the name of the university in person.
Deng Xiaoping kaiverrettu nimi yliopiston henkilökohtaisesti.
Crown: Piaget logo inscribed polished stainless steel cutwork crown
kruunu:Piaget logo kaiverrettu kiillotetusta ruostumattomasta teräksestä cutwork kruunu
This park in 1984, inscribed on the UNESCO World Heritage List.
Tämä puisto vuonna 1984, kaiverrettu Unescon maailmanperintöluetteloon.
Bracelet: Stainless steel link bracelet with IWC inscribed hidden clasp
Rannekoru:Ruostumaton teräs yhteys rannekoru IWC kaiverrettu piilotettu lukko
Accuracy - the key to perfectly inscribed in interior countertops and lockers.
Tarkkuus - avain täydellisesti kaiverrettu sisusta työtasot ja kaapit.
Ring the second buzzer pull-bell from the top, inscribed David Pull.
Ring toinen summeri pull-bell ylhäältä, kaiverrettu David Pull.
The tablet is inscribed with the personal emblem of Friedrich „A.E.I.O.U.“ and
Siihen on kaiverrettu Friedrichin henkilökohtainen tunnus ¨A.E.I.O.U.¨ ja vuosiluku 1439.
Back: Vacheron Constantin and logo inscribed polished stainless steel snap-in back
Takaisin:Vacheron Constantin ja logo kaiverrettu kiillotettua ruostumatonta terästä -laajennuksen back
The Temple of Heaven was inscribed as a World Heritage Site by Unesco in 1998.
Taivaan temppeli on kaiverrettu maailmanperintökohteeksi Unescon vuonna 1998.
His name is inscribed under the Arc de Triomphe in Paris.
Hänen nimensä on kaiverrettu Pariisin Riemukaareen.
The name Espagne is inscribed under the Arc de Triomphe in Paris.
Hochen nimi on kaiverrettu Pariisin Riemukaareen.
The name Saint-Hilaire is inscribed under the Arc de Triomphe in Paris.
Gouvion-Saint-Cyrin nimi on kaiverrettu Pariisin Riemukaareen.
His name is also one of the 72 names inscribed on the Eiffel tower.
Hänen nimensä on myös yksi 72:sta Eiffel-torniin kaiverretusta.
Inscribed on his tomb are his name and crosses; dates of birth and death are missing.
Ovessa olevaan laattaan on kaiverrettu vainajan sotilasarvo, nimi sekä synnyin- ja kuolinpäivät.
The footstone of her grave is inscribed, "Killed in the Service of Her Country."
Hänen hautakiveensä on kaiverrettu "Killed in the Service of Her Country", "Kaatunut maansa palveluksessa".
On the barrel of the gun is inscribed the Latin phrase non-timebo mala, meaning "I will fear no evil".
Aseen piipussa lukee latinalainen lause non timebo mala, joka tarkoittaa en pelkää pahaa, ja sen kädensijassa on kaiverrettu pentagrammi.
On a stone wall surrounding the vault, 7 Chinese characters were inscribed, identifying the mausoleum of Emperor Ming Taizu (respected title of Emperor Zhu Yuanzhang).
Hautaa ympäröivään kivimuuriin on kaiverrettu 7 kiinalaista merkkiä, jotka kertovat haudan olevan keisari Ming Taizun (keisari Hongwun kunnoittava nimitys).
For instance, 1910 is shown on Admiralty Arch, London, as MDCCCCX rather than MCMX, while on the north entrance to the Saint Louis Art Museum, 1903 is inscribed as MDCDIII rather than MCMIII.
Esimerkiksi Lontoossa sijaitsevassa Admiralty Archissa on kaiverrus, jossa lukee MDCCCCX (1910), vaikka oikea numero olisi MCMX, ja Harvardin yliopiston lääketieteelliseen kirjastoon on kaiverrettu MDCCCCIIII (1904, oikea numero olisi MCMIV).
Emma Lazarus' poem "The New Colossus," which is inscribed on the statue's base, includes the famous words, "Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free."
Hänen runoutensa muistetaan parhaiten sonetista The New Colossus (1883), joka on kaiverrettu New Yorkin Vapaudenpatsaan jalustassa olevaan pronssilevyyn ja erityisesti sen säkeistä "Give me your tired, your poor/Your huddled masses yearning to breathe free".
Consider a -sided polygon inscribed in a circle ().
Tarkastelemaan puolinen monikulmio kirjoitettu vuonna ympyrän ().
A second cube is then inscribed within the sphere.
Toinen kuutiossa on sitten kirjoitettu, pallosta.
d. Check whether the maintenance records of SMT patches are inscribed
d. Tarkista, onko SMT-korjaustiedostojen huoltotietueita kirjoitettu
A regular pentagon is inscribed in a circle of radius .
A säännöllinen pentagon on kirjoitettu jossakin ympyrän säde .
Let be an acute-angled triangle inscribed in a circle .
Antaa on akuutti-kulma kolmion kirjoitettu vuonna ympyrän .
Let a triangle ABC inscribed in circle (O) be given .
Olkoon kolmio ABC kirjoitettu, ympyrä (O) on annettava.
1 Let be a convex hexagon inscribed in a circle.
1 Antaa olla kupera kuusikulmio kirjoitettu vuonna ympyrän.
Chasles's name is one of the 72 names inscribed on the Eiffel Tower.
Chaslesin nimi on yksi niistä 72:staä, jotka on kirjoitettu Eiffelin torniin.
The language of the first three stones is Pali, inscribed using the Burmese script.
Ensimmäiset kirjan kappaleet ovat käsikirjoituksia, ja kirjoitettu baihualla, joka on puhekielinen versio mandariinista.
The procelain tile floor; the Heritage floor, is inscribed in gold with 999 additionally notable women.
Pöydän alla on koroke, jonka valkoisiin kaakelilaattoihin on kultamaalilla kirjoitettu 999 muun naisen nimet.
The eagle holds in its beak a scroll inscribed with the Latin phrase "Regnat Populus", the state motto, which means "The People Rule".
Kotka pitää suussaan sinistä nauhaa, johon on kirjoitettu osavaltion motto ”Regnat Populus” (”kansa hallitsee”).
The whole ensemble is framed by arrabá with kufic legend inscribed, datable at the end of the 12th century or the beginning of the 13th century.
Tutkijoiden arvioiden mukaan Hrólfr Riu’un saaga sellaisena kuin se nykyään tunnetaan on kirjoitettu 1300-luvun lopulla tai 1400-luvun alkupuolella.
The autograph manuscript for this quartet is inscribed "October 1810", but the paper on which it appears does not match the variety Beethoven is known to have used at that time.
Kvarteton käsikirjoitukseen on kirjoitettu "lokakuu 1810", mutta käsikirjoituksen paperi ei täsmää sen paperilaadun kanssa, jota Beethovenin tiedetään käyttäneen tuohon aikaan.
In the pile of donated funds, George finds a copy of The Adventures of Tom Sawyer inscribed, "Dear George: Remember no man is a failure who has friends.
George löytää myös Clarencen antaman lahjan eli Tom Sawyerin seikkailut, johon on kirjoitettu omistus: ”Rakas George: Muista, että yksikään mies ei ole epäonnistunut niin kauan kuin hänellä on ystäviä.
Above him is inscribed a quote from Psalm 33 reading "Ipse dixit, et facta sunt: ipse mandāvit, et creāta sunt"—For he spake and it was done; he commanded, and it stood fast.
Kuvan yläreunaan on kirjoitettu latinankielinen lainaus Raamatun Psalmien kirjan jakeesta 33:9: ”Ipse dixit et facta sunt, ipse mandavit et creata sunt” (”Mitä hän sanoi, se tapahtui.
The Ancient Greek aphorism "know thyself" (Greek: γνῶθι σεαυτόν, transliterated: gnōthi seauton; also ... σαυτόν … sauton with the ε contracted), is one of the Delphic maxims and was inscribed in the pronaos (forecourt) of the Temple of Apollo at Delphi according to the Greek writer Pausanias (10.24.1).
”Gnōthi seauton” (m.kreik. γνῶθι σεαυτόν; joskus myös γνῶθι σαυτόν, gnōthi sauton) eli ”tunne itsesi” on muinaiskreikkalainen aforismi, joka oli kirjoitettuna Apollonin temppelin etupihalle (pronaos) Delfoissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test