Translation for "input data" to finnish

Input data

• lähtötiedot
• syöttötietoja

Translation examples

lähtötiedot

Biosphere modelling input data, 3.
Biosfäärin mallinnuksen lähtötiedot, 3.

And here it is, reconstructed from this minimal input data.
Ja tässä se nyt on näistä vähäisistä lähtötiedoista rekonstruoituna.

The criticality of the equipment consists of the given input data in interaction of different factors:
Laitteiden kriittisyys muodostuu annetuilla lähtötiedoilla eri tekijöiden yhteisvaikutuksesta:

The input data of the culture satellite are calculated by sector for separately agreed i
Kulttuurisatelliitin lähtötiedot lasketaan sektoreittain erikseen sovittujen toimialojen osalta 5-numerotasolla ja summataan sitten koko talouden tasolle (eli eri sektorit yhteensä) toimialaryhmittäin.

The input data of the culture satellite are calculated by sector for separately agreed industries at the 5-digit level and are then summed to the level of the whole economy (different sectors in total) by industry group.
Kulttuurisatelliitin lähtötiedot lasketaan sektoreittain erikseen sovittujen toimialojen osalta 5-numerotasolla ja summataan sitten koko talouden tasolle (eli eri sektorit yhteensä) toimialaryhmittäin. Päivitystiheys

Import is supported from following formats: TSV, CSV Text file with custom separators or columns split by fixed width XML RDF triples (RDF/XML and Notation3 serialization formats) JSON Google Spreadsheets, Google Fusion Tables If input data is in a non-standard text format, it can be imported as whole lines, without splitting into columns, and then columns extracted later with OpenRefine's tools.
Tuonti on tuettu seuraavissa muodoissa: TSV, CSV Tekstitiedosto, jossa on mukautettuja erottimia tai sarakkeet erotellaan kiinteän leveyden perusteella XML RDF-tripletit (RDF/XML ja Notation3 -serialisointiformaatit) JSON Google Sheets, Google Fusion Tables Jos lähtötiedot ovat ei-standardissa tekstimuodossa, ne voidaan tuoda konaisina riveinä jakamatta sarakkeisiin, ja sarakkeet erotetaan myöhemmin OpenRefinen työkaluilla.

syöttötietoja

The appropriate hierarchy is based on the input data of the instrument.
Hierarkian taso määritetään sopimuksen syöttötietojen mukaan.

check of the input data and verification of the results of the energy performance certificate, including the recommendations made;
syöttötietojen tarkastus ja energiatehokkuustodistuksessa esitettyjen tulosten, myös annettujen suositusten, todentaminen;

The tool can record all actions of the input data and view the details of the connected devices.
Työkalu voi tallentaa kaikki syöttötietojen toiminnot ja tarkastella liitettyjen laitteiden tietoja.

validity check of the input data of the building used to issue the energy performance certificate and the results stated in the certificate;
energiatehokkuustodistuksen antamisessa käytettyjen rakennuksen syöttötietojen ja todistuksessa esitettyjen tulosten paikkansapitävyyden tarkastus;

Using SBLCore you can apply an automatic classification based on input data and included substances with the push of a button.
SBLCoren avulla voit käyttää syöttötietoihin ja mukana oleviin aineisiin perustuvaa automaattista luokitusta napin painalluksella.

Level 3: fair values are based on input data that is not based on observable market data. Available netting agreements and derivative instruments
Taso 3: Luokiteltujen varojen ja velkojen käyvät arvot perustuvat syöttötietoihin, jotka eivät perustu havainnoitavissa oleviin markkinatietoihin.

full check of the input data of the building used to issue the energy performance certificate,
energiatehokkuustodistuksen antamisessa käytettyjen rakennuksen syöttötietojen täydellinen tarkastus, todistuksessa esitettyjen tulosten, myös annettujen suositusten, täydellinen todentaminen ja, jos mahdollista, paikan päällä tehtävä tarkastus rakennuksessa sen varmistamiseksi, että energiatehokkuustodistuksessa annetut tekniset tiedot vastaa

Each cost-benefit analysis shall include sensitivity analyses concerning the input data set, the commissioning date of different projects in the same area of analysis and other relevant parameters.
Kuhunkin kustannus-hyötyanalyysiin on sisällyttävä herkkyysanalyysit, jotka koskevat syöttötietoja, eri hankkeiden käyttöönottopäiviä samalla analysoitavalla alueella ja muita asiaankuuluvia parametreja.

(11) The methodology shall define the analysis to be carried out, based on the relevant input data set, by calculating the results of the objective function with and without each project.
(11) Menetelmissä on määriteltävä tehtävä analyysi asianmukaisten syöttötietojen pohjalta laskemalla kohdefunktion tulokset kunkin hankkeen kanssa ja ilman sitä.

There is no active market for the instrument, the fair value cannot be reliably derived and input data used for the determination of fair value are not based on observable market data.
Instrumentille ei ole olemassa aktiivista markkinaa, käypä arvo ei ole luotettavasti johdettavissa ja käyvän arvon määrityksessä on käytetty syöttötietoja, jotka eivät perustu todettavissa olevaan markkinatietoon.