Translation examples
noun
Regional input-output statistics comprise regional supply and use tables and the input-output tables based on them.
Alueellinen panos-tuotos sisältää alueelliset tarjonta- ja käyttötaulukot sekä niihin perustuvat panos-tuotostaulukot.
Culture input to the development of regional tourism
Kulttuurin panos alueellisen matkailun kehitykseen.
verb
There are two types of data tables: one-input tables and two-input tables.
Arvotaulukot on kahdenlaisia: yhden syötteen ja kahden syötteen taulukoiden.
The question is simply whether the given program will ever halt on a particular input.
Ongelmassa pitää määrittää, pysähtyykö ohjelman suoritus koskaan annetulla syötteellä.
This law describes a relation between visual input and mental perceptual states.
Tämä lainmukaisuus kuvaa siis suhteen näköaistin saaman syötteen ja mielen havaintotilojen välillä.
Since the integration of Unicode through the development of XeTeX and XeLaTeX, it is also possible to input the Unicode character directly into the document, using one of the recognized methods such as Compose key or direct Unicode input.
Kun XeTeX:n ja XeLaTeX:n myöhemmässä kehityksessä on otettu käyttöön Unicode, on myös mahdollista syöttää Unicode-merkki suoraan dokumenttiin yhdistelmänäppäimen tai Unicode-syötteen avulla.
Each state can be defined exclusively in terms of its relations to the other states as well as inputs and outputs.
Jokainen tila voidaan määritellä suhteessa muihin tiloihin sekä syötteisiin ja tulosteisiin.
Psychology investigates the laws that bind these mental states to each other or with inputs and outputs to the human organism.
Psykologia tutkii niitä lainmukaisuuksia, jotka sitovat nämä tilat toisiinsa tai ihmiseliön ”syötteisiin” ja ”tulosteisiin”.
Alan Turing proved in 1936 that a general algorithm to solve the halting problem for all possible program-input pairs cannot exist.
Alan Turing todisti vuonna 1936, että ei voi olla olemassa algoritmia, joka ratkaisisi pysähtymisongelman kaikilla syötteillä.
A quine is a computer program which takes no input and produces a copy of its own source code as its only output.
Quine on tietokoneohjelma (eräs metaohjelmoinnin muoto)lähde?, joka tuottaa oman lähdekoodinsa ainoana tulosteenaan ilman ulkoisia syötteitä.
Pop filters are designed to attenuate the energy of the plosive, which otherwise might exceed the design input capacity of the microphone, leading to clipping.
Pop-suodattimet on suunniteltu vaimentamaan klusiilien energiaa, joka muuten saattaa ylittää suunnitellun syötteen kapasiteetin mikrofonille.
Restoring software to its original state only works until the same combination of inputs and states results in the same unintended result.
Ohjelmistojen palauttaminen alkuperäiseen tilaansa auttaa vain siihen saakka, kunnes sama syötteiden määrä johtaa samaan ei-toivottuun tulokseen.
noun
Each input of the array had, besides the two talk wires, a P lead for controlling the crosspoints on that level.
Jokaisella ryhmän syötöllä oli, paitsi kahdella puhejohdolla, P-johto kyseisen tason ristipisteiden ohjaamiseen.
The selected crosspoint had current passing through both its input P lead and its output P lead, thus through all four windings.
Valitussa ristipisteessä oli sähkövirta, joka meni sekä syötön että lähdön P-johtojen läpi eli kaikkien neljän kelan läpi.
In the 8-bit versions, while running, the CP/M operating system loaded into memory had three components: Basic Input/Output System or BIOS, Basic Disk Operating System or BDOS, Console Command Processor or CCP.
8-bittinen CP/M-käyttöjärjestelmä koostuu kolmesta osasta: komentotulkki CCP, Console Command Processor levykäyttöjärjestelmä BDOS, Basic Disc Operating System syöttö- ja tulostusjärjestelmä BIOS, Basic I/O System.
In science, computing, and engineering, a black box is a device, system or object which can be viewed in terms of its inputs and outputs (or transfer characteristics), without any knowledge of its internal workings.
Musta laatikko (engl. black box) on luonnontieteessä ja tekniikassa laite, järjestelmä tai olio, jota voidaan tarkastella ainoastaan sen syöttö- (input), tuloste- (output) tai siirto-ominaisuuksien (transfer) perusteella.
This being the input P lead at one end of the ferreed, and the output P lead at the other end, the two ends of that particular ferreed were magnetized north to south, hence attracted each other and closed the contact.
Kun toisessa päässä ferriittikielirelettä oli syötön P-johto ja toisessa lähdön P-johto, tämän tietyn kielireleen molemmat päät magnetoituivat pohjoisesta etelään, minkä seurauksena ne vetivät toisiaan puoleensa sulkien koskettimen.
noun
Complete and fix the form input prior to submission.
Täydennä ja korjaa lomakkeen syöte ennen lähettämistä.
You can also combine input/output areas with GeSHi syntaxhiglighting.
Voit myös yhdistää syöte/tulostealueet GeSHi-syntaksikorostamiseen.
Two independent inputs to accommodate passive and active bass guitars
Kahta erillistä syötettä mahtuu passiivinen ja active bassokitarat
For example, if using handwriting to enter text, the input technique (handwriting) requires path-dependent input but the underlying function (text input) does not.
Esimerkiksi käytettäessä käsinkirjoitettua tekstiä syötteenä, syötetekniikka (käsiala) vaatii polusta riippuvaa syötettä, kun taas
The concept of input parameters is often implicit in the function description.
Syöte parametrin konsepti sisältyy usein funktion kuvaukseen.
A stylus is provided to allow more precise touch input and access to smaller user interface elements.
Styluksen avulla käyttäjän syöte voi olla tarkempaa ja hän pääsee käsiksi pienimpiin käyttöliittymän kohteisiin.
It differs from supervised learning in that correct input/output pairs need not be presented, and sub-optimal actions need not be explicitly corrected.
Vahvistusoppiminen eroaa ohjatusta oppimisesta siten, että oikeita syöte-tulos-pareja ei tarvita, eikä heikkoja ratkaisuja varsinaisesti korjata.
The first stage is the token generation, or lexical analysis, by which the input character stream is split into meaningful symbols defined by a grammar of regular expressions.
Ensimmäinen vaihe on tokenien luonti tai leksikaalinen analysointi, joissa syöte (lähdekoodi) pilkotaan merkityksellisiksi symboleiksi säännöllisten lausekkeiden kieliopin mukaan.
An operating system processes system data and user input, and responds by allocating and managing tasks and internal system resources as a service to users and programs of the system.
Käyttöjärjestelmä käsittelee järjestelmän tietoja ja käyttäjän syötettä hallitsemalla tietokoneessa ajettavia tehtäviä sekä niille varattuja resursseja palveluna käyttäjille ja ajattaville ohjelmille.
The electrosensory area of the cerebral cortex is contained within the tactile somatosensory area, and some cortical cells receive input from both electroreceptors and mechanoreceptors, suggesting a close association between the tactile and electric senses.
Aivokuoren sähköaistista vastaava alue sijaitsee sen tuntoa käsittelevällä alueella, ja jotkin aivokuoren solut vastaanottavat syötettä sekä sähköreseptoreilta että mekanoreseptoreilta, mikä viittaa sähkö- ja tuntoaistien läheiseen yhteyteen.
A possible reason that libraries like GLFW are needed is that OpenGL by itself does not provide any mechanisms for creating the necessary context, managing windows, user input, timing etc. There are several other libraries available for aiding OpenGL development.
OpenGL on pelkkä grafiikkakirjasto, eli siltä puuttuu kokonaan esimerkiksi kyky lukea käyttäjän syötettä, hallita ikkunoita, ladata kuvaformaatteja, jne. Näiden asioiden hoitamiseen on tehty useita erillisiä rajapintoja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test