Translation for "inlet" to finnish

Inlet

noun

• tuloaukko
• täyttöaukko
• salmi
• lahdelma

Translation examples

tuloaukko noun

(3) Bottle inlet can cap inlet are controlled synchronously
(3) Pullon tuloaukon kannen tuloaukkoa ohjataan synkronoidusti

The microphone inlets can easily get blocked.
Mikrofonin tuloaukot tukkiutuvat helposti.

The inlet part can also be turned over.
Tuloaukon osat voidaan myös kääntää ympäri.

Water inlet: lead water into the machine from outside
Veden tuloaukko: johtaa vettä koneen ulkopuolelta

■ First check if inlet or drain parts are frozen.
■ Tarkista ensin jos tuloaukko tai viemäri ovat jäässä.

2014-06-16 Inlet to concrete silo from the new conveyor.
2014-06-16 Tuloaukko betonisiiloon uudesta kuljettimesta.

Remove the filter from the water inlet and clean it.
Poista veden tuloaukossa oleva suodatin ja puhdista se.

In the second generation there were axial compressor afterburning chamber and air inlet adjustable.
Toisessa sukupolvessa oli aksiaalinen kompressorin jälkipolttokammio ja säädettävä ilman tuloaukko.

If you are having problems with your hearing aids, check that the microphone inlets are not blocked.
Jos sinulla on ongelmia kuulokojeesi kanssa, tarkista, etteivät mikrofonin tuloaukot ole tukossa.

The principle of operation is based on mixing air and paint coming through separate inlets in a special air chamber.
Toimintaperiaate perustuu siihen, että erityinen ilmakammio erillisten tuloaukkojen kautta tuleva ilma ja maali sekoitetaan.

salmi noun

Mattolaituri is a seaside terrace located at the beautiful inlet between the islands of Uunisaari and Harakka.
Mattolaituri on Kaivopuiston rannassa, kauniin Uunisaaren ja Harakan välisen salmen kohdalla sijaitseva merellinen terassiravintola.

On the trail, there are two inlets which have to be crossed by boat, which has to be booked in advance.
Reitin varrella on kaksi ylitettävää salmea, joihin kävijän tulee tilata venekuljetus etukäteen.

Kiel (meaning “quill” in German,) is named after the narrow inlet of the Baltic sea around which the city is built.
Kiel (joka tarkoittaa saksankielellä sulkakynää) nimettiin Itämeren kapean salmen mukaan jonka ympärillä kaupunki sijaitsee.

The city is located inside a natural inlet with two rocky headlands acting as the gateway to Sydney’s harbour.
Kaupunki on rakennettu salmelle, jota reunustaa kaksi suurta niemekettä, jotka ovat kuin jättiläismäinen portti Sydneyn satamaan.

Bonnet returned to Topsail Inlet to find that Blackbeard had beached the majority of their former crew, robbed the Revenge and two other vessels of the squadron of most of their supplies, and sailed away for parts unknown aboard the sloop Adventure, carrying all the loot with him.
Stede Bonnetin merirosvolippu Bonnet palasi Topsailin salmee

Stuart Richardson documents the landscape around a narrow inlet in the eastern part of Iceland using the light beam from a lighthouse as the only source of light.
Stuart Richardson dokumentoi Islannin itäpuolella sijaitsevan kapean salmen maisemia ainoana valonlähteenään majakan valon säde.

The old bridge over the Suntti inlet is known as the “Pususilta”, the kissing bridge, where couples place a lock and throw the keys to the water to demonstrate their belief in the eternal love… The old part of Kokkola, Neristan, was a beautiful surprise.
Suntin yli kulkeva puusilta tunnetaan nimellä Pususilta. Tänne rakastuneet parit kiinnittävät lukon ja heittävät avaimet salmeen, osoittaakseen uskoaan ikuiseen rakkauteen… Kokkolan vanha puukaupunginosa oli upea yllätys.

The peninsula is separated from the rest of the island by a narrow inlet called Duncan Canal.
Sen ja varsinaisen saaren välissä on kapea Duncanin kanaaliksi kutsuttu salmi.

After removal of the unexploded bomb, she carried out supply runs to Teal Inlet along with RFA Sir Percivale.
Pommin purkamisen jälkeen alus teki huoltomatkoja Tealin salmeen RFA Sir Percivalen kanssa.

Some sections of the waterway consist of natural inlets, saltwater rivers, bays, and sounds, while others are artificial canals.
Osa siitä on luontaisia vesiteitä kuten lahdelmia, suolaisia jokia, lahtia ja salmia mutta siinä on myös kanavia.

To the east and south of the mall is the Mill Basin Inlet, which separates the mall from the neighborhood of the same name.
Järven keskiosaa ja itäosaa erottaa Kiilinsaari niminen niemi, jonka eteläinen salmi yhdistää altaat toisiinsa.

lahdelma noun

Scot Craig wreck is located about 500 m northwest from Anchor Bay in an inlet named Ic-Cumnija.
Scot Craigin hylky sijaitsee noin 500 m Anchor Baysta luoteeseen lahdelmassa nimeltä Ic-Cumnija.

The Boynton Beach Inlet provides nearly direct access to some of The Palm Beaches most beautiful coral and artificial reefs.
Joista vesiurheilua voi harrastaa Boynton Harbour Marinassa, sekä Boynton Beachin lahdelmalla, mikä tarjoaa vaivattoman pääsyn joihinkin Palm Beachesin kauneimmista koralli- ja keinotekoisista riutoista.

We have offered unforgettable sailing experiences for over 40 years now, and already thousands of people interested in the sea have experienced what is so dear to us – the Finnish archipelago, its charming inlets and secret passageways.
Yli 40 vuoden ajan olemme tarjonneet unohtumattomia purjehduskokemuksia; meille niin rakkaan saariston, lahdelmat ja salaiset kippariväylät on kanssamme kokeneet jo tuhannet merestä, perinnelaivoista ja purjehduksesta kiinnostuneet.