Translation for "injecting" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
To save the others from being hanged, she must inject herself with one of three needles – one containing an antidote to a poison in her system, one containing saline, and one containing acid.
Carlyn eteen ilmestyy kolme ruiskua, jossa yhdessä on myrkkyä, yhdessä happoa ja kolmannessa vasta-ainetta ja hänen täytyy pistää itseään yhdellä ruiskuista pelastaakseen muut hirttäytymiseltä.
Four of them depict Claire unconscious on the stairs, a hand holding a vial (similar to the injection), Niki beating on a door, and a shocked Peter standing in front of a window, a frowning man behind him in the lower-right corner, and a biohazard symbol overlaid on the lower-left corner.
Sen jälkeen kaikki odottavat neiti Brentiä olohuoneessa ja häntä epäillään murhaajaksi – kunnes hänet löydetään kuolleena, piikinjälki kaulassa ja ampiainen ikkunassa (vaan yhtä pisti mettinen, jäi jäljelle viisi varmaan).
verb
Depending on the case, the doctor may inject these directly into the brain or perform a surgical intervention.
Tapauksesta riippuen lääkäri saattaa suihkuttaa nämä suoraan aivoihin tai tehdä leikkauksen.
Gila monster - Their jaws do not have enough musculature to ensure the poison is injected, so they use their extremely sharp teeth to make sure all the venom is pumped into the prey.
Gilalisko - Liskon leuoissa ei ole tarpeeksi voimaa suihkuttaa kaikkea myrskyä, joten ne varmistavat äärimmäisen terävillä hampaillaan, että kaikki myrkky päätyy saaliiseen.
verb
User identification cookies are injected from SNS sites. (Does not include Personally ldentif
Käyttäjän tunnistusevästeitä tuodaan sosiaalisen verkkopalvelun sivustoilta. (Ei sisällä henkilöä tunnistavia tietoja)
Typically, this solution based on epoxy resins, characterized by low viscosity are introduced by injection through the face cover.
Yleensä tämä ratkaisu perustuu epoksihartsit ominaista alhainen viskositeetti tuodaan injektoimalla kautta kasvot kansi.
Control System 1. Imported advanced computer controlling system guarantees working flexibility of HX 288 precision injection molding machine.
1. tuodaan pitkälle ohjaava tietokone takaa työpäivän joustavuutta HX 288 tarkkuus Injection Molding kone.
It guarantees a refreshing, stimulating and fascinating adventure into team dynamics as it injects energy into any conference
Se takaa virkistävän, innostavan ja kiehtovan tiimityöskentelyseikkailun täynnä luovuutta, ja mahdollisuuden tuoda annoksen energiaa minkä tahansa tapahtumasi ohjelmaan.
I am proud to have guided Nordea through the great change programs, but now I want to inject new energy into their execution.
Olen ylpeä siitä, että olen saanut ohjata Nordeaa läpi suurten muutosohjelmien, mutta nyt haluan tuoda uutta energiaa niiden toteutukseen.
The PP and PE mold for injection blow molding machine has long working time as most of mold materials used are advanced imported steel mold as well as the technological support of heat treatment.
PP ja PE muotin injektio muottiinpuhallus kone on pitkään työaikaa kuin useimmat multaa käytetyt ainekset kehittyneet tuodaan teräs multaa sekä teknistä tukea lämpökäsittelyn.
alternative surgeon's scalpel made by injection of special substances that can be safely compared with implants.Fillers are introduced directly into the zone of the face that needs to be corrected, and in the capable han ds of the surgeon can not only smooth wrinkles and tighten the skin, but also to adjust the shape of the nose.
vaihtoehto kirurgin veitsellä valmistettu ruiskuttamalla erityisiä aineita, jotka voidaan turvallisesti verrata implantit.Täyteaineita tuodaan suoraan alueen kasvot, joka on korjattava, ja osaavissa käsissä kirurgi ei voi vain tasoittaa ryppyjä ja kiristä ihon, mutta myös säätää ke ulaosan muoto.
verb
As new More Engine / engine parts - Handmade injection pump School Model.
Moottori / Moottorin osa - Handmade injection pump School Model.
The water is injected back into the reservoir rock via six injection wells situated on the edge of the oil field.
Kaivannaisessa oleva vesi pumpataan erotuksen jälkeen puristuspumppuihin. Pumput puristavat veden kuuden injektioporauksen läpi raakaöljykentän reunalla takaisin kalliossa olevaan säiliöön.
It involves capturing and storing carbon dioxide from the adjacent geothermal power plant, mixing it with water and injecting it into the soil.
Siinä otetaan talteen hiilidioksidia viereisestä geotermisestä voimalasta, sekoitetaan se veteen ja pumpataan maaperään.
Researchers in Iceland have noticed that injecting carbon dioxide mixed with water into basaltic rocks causes it to mineralise in a few years.
Islantilaiset ovat huomanneet, että kun hiilidioksidin pumppaa basalttimaahan veteen sekoitettuna, se mineralisoituu muutamassa vuodessa.
The injection is carried out with a special two-component pump, KÖSTER Acrylic Gel Pump, and through patented KÖSTER Distributor Lances.
Lopputulos on vesieristetty, elastinen ja tiivis. Injektointi tehdään erikoiskaksois-komponenttipumpulla, KÖSTER Acrylic Gel Pump, patentoitujen KÖSTER Ohjainmansettien kautta.
If we inject carbon released from the production of bioenergy into the ground, we might even reach negative emissions, which means being able to reduce the amount of carbon already released into the atmosphere.
Jos maahan pumpataan bioenergian tuotannosta vapautunutta hiiltä, ylletään jopa negatiivisiin päästöihin – siis ilmakehään jo päästetyn hiilen määrää onnistutaan vähentämään.
particular care should be aware that if a doctor determined that the patient complex damaged ankle ligaments, the treatment will take at least 5-6 weeks.It should also be said that it is conducted in a hospital environment, since it requires surgical intervention, in which the crosslinked torn connective tissue, the blood is pumped out of the joint, and then injected into the cavity of his medicine "Novocaine," or other similar drugs.
nivelside vammat kolmannen asteen: erityistä huomiota pitäisi tietää, että jos lääkäri todennut, että potilas monimutkainen vaurioitunut nilkan nivelsiteet, hoito kestää vähintään 5-6 viikkoa.On myös todettava, että se tapahtuu sairaalassa, koska se vaatii kirurgisen toimenpiteen, jossa silloitettu revitty sidekudoksen, veren pumpataan ulos saumasta, ja sitten ruiskutetaan onteloon hänen lääketieteen "Novocaine", tai muita vastaavia lääkkeitä.
First, steam is injected into a well at a temperature of 300 to 340° Celsius for a period of weeks to months.
Syklisessä höyrystimulaatiossa öljyhiekkaan porattuun satojen metrien syvyiseen reikään pumpataan 300-340 asteista höyryä viikkojen tai kuukausien ajan.
Among them is Karin Maaka, an unusual vampire who does not drink blood but instead must inject it into others because her body produces too much.
Tarina kertoo Karin Maaka - nimisestä vampyyritytöstä, joka ei ime puremansa ihmisen verta, vaan pumppaa hänet täyteen omaa vertansa.
verb
as tablets, while 5-FU normally needs to be injected.
Sitä otetaan tabletteina, kun taas 5-FU on tavallisesti tarpeen antaa ruiskeena.
They are not permitted to lift or carry passengers, nor provide medical services such as the giving of injections, oxygen supplementation, etc.
Heillä ei ole lupaa nostaa tai kantaa matkustajia eikä suorittaa lääketieteellisiä toimenpiteitä, kuten antaa ruiskeita, lisähappea tms.
These medications include methotrexate, which is used orally or can be given by injection on a weekly basis for psoriatic arthritis as well as for psoriasis alone.
Näitä lääkkeitä ovat metotreksaatti, jota käytetään suun kautta tai voidaan antaa ruiskeena kerran viikossa ja nivelpsoriaasin sekä psoriasis yksin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test