Translation for "inhering" to finnish

Inhering

verb

• periä

Translation examples

periä verb

This is their inherent character.
Tämä on perin tärkeä huomautus.

Havona natives are inherently in position to harmonize the essentially different viewpoints of the citizens of the eternal Isle and the citizens of the evolutionary universes.
Havonan syntyperäisasukkailla on myötäsyntyinen kyky harmonisoida ikuisen Saaren kansalaisten ja evolutionaaristen universumien kansalaisten perin juurin erilaiset katsantokannat.

The concept of "spleen" includes: anatomical organ spleen, muscle, adipose tissue and its inherent function (transportation management, nutrition, processing and distribution, power monitoring, control of blood and muscle control).
Käsite pernan "kuuluvat: anatomisia organ perna, lihaksissa, rasvakudoksessa ja sen luontainen toiminta (Transportation Management, ravitsemus, jalostuksen ja jakelun, teho seurannan, valvonnan veren ja lihasten valvonta).

The Adjuster finds it almost impossible to register these inspiring spirit leadings in an animal mind so completely dominated by the chemical and electrical forces inherent in your physical natures.
Suuntaajan on melkein mahdotonta tallentaa näitä innoittavia henkisiä johdatuksia eläinperäiseen mieleen, joka niin perin juurin on fyysiseen puoleenne kuuluvien kemiallisten ja sähköisten voimien hallitsema.

Where, before reaching the Member State of arrival, goods have entered one or more Member States in transit and have been subject in those States to halts or legal operations not inherent in their transport (e.g. change of ownership), the Member State of consignment shall be taken as the last Member State where such halts or operations occurred.
Jos tavarat ovat saapuneet yhteen tai useampaan jäsenvaltioon kauttakuljetuksena ennen tulemistaan perille määräjäsenvaltio

This artistic policy embraces such Baltic and Finnish composers as Pehr Henrik Nordgren, Peteris Vasks and Kalevi Aho, but above all it reflects an inherent feature of Finnish music-making: an earnest search for the truth.
Tähän taiteelliseen linjaukseen kuuluu balttilaisia ja suomalaisia säveltäjiä, kuten Per Henrik Nordgren, Peteris Vasks tai Kalevi Aho, mutta ennen kaikkea siitä henkii suomalaisen musiikin tekemisen ominaisluonne, harras totuuden tavoittelu.

These powerˆ centers and controllers are difficult of understanding; the lower orders are not volitionalˆ, they do not possess will, they do not choose, their functions are very intelligent but apparently automatic and inherent in their highly specialized organization.
Näitä voimakeskuksia ja valvojia on vaikea ymmärtää; niiden alemmat luokat eivät ole tahdollisia, niillä ei ole tahtoa, ne eivät tee valintoja, niiden toiminnat ovat varsin älykkäitä, mutta ilmeisesti automaattisia ja niiden perin erikoistuneeseen konstituutioon luontaisesti kuuluvia.

Nothing perhaps is more annoying person, like a sudden runny nose and herpes.These are two completely different diseases inherently bring a lot of discomfort and disturb the usual order of things.In addition, the appearance of an unpleasant crust on the lips will make you give up, even from the most awaited romantic date.It is about herpes, we'll talk this time.
Mikään ehkä on enemmän harmittaa henkilö, kuten äkillinen nuha ja herpes.Nämä ovat kaksi täysin eri sairauksien luonnostaan tuo paljon epämukavuutta ja häiritä tavanomaista järjestystä asioita.Lisäksi ulkonäkö epämiellyttävä crust huulet tekee annat periksi, jopa kaikkein odotettu romanttinen päivä.Se on noin herpes, me puhumme tällä kertaa.

The natural law was inherently teleological, however, it is most assuredly not deontological.
Alun perin luonnonoikeus oli usein teleologista etiikkaa, mutta monet myöhemmät luonnonoikeuden esitykset edustavat deontologista etiikkaa.

They were not originally wholly evil, but their inherent self-loathing was used by Lord Foul to gain their allegiance.
Hänen saiyalaisylpeytensä ei alun perin voinut kestää sitä kolausta, että Goku oli häntä voimakkaampi.