Translation for "inhaled" to finnish

Inhaled

• inhaloitavat
• hengitettynä

Translation examples

inhaloitavat

2 inhalations twice a day.
2 inhaloitavaa lääkeannosta kahdesti vuorokaudessa.

The use of inhaled hypertonic saline was not permitted.
Inhaloitavan hypertonisen suolaliuoksen käyttöä ei sallittu.

The use of inhaled medicinal products may induce a cough reflex.
Inhaloitavien lääkevalmisteiden käyttö voi aiheuttaa yskänheijasteen.

The powder in the capsules is for you to inhale.
Niissä oleva jauhe on tarkoitettu inhaloitavaksi hengitysteihin.

The use of inhaled hypertonic sodium chloride was not permitted.
Inhaloitavan hypertonisen natriumkloridin käyttö ei ollut sallittua.

Good oral hygiene is important with most inhaled medicines
Hyvä suuhygienia on tärkeää lähes kaikkien inhaloitavien lääkkeiden kanssa.

In general inhaled corticosteroids remain the first line treatment for most patients.
Yleensä inhaloitava kortikosteroidi säilyy ensisijaisena hoitona useimmille potilaille.

Bronchospasm is a complication associated with inhaled therapies including Quinsair (see section 4.8).
Bronkospasmi on inhaloitaviin hoitoihin, myös Quinsair-valmisteeseen, liittyvä komplikaatio (ks. kohta 4.8).

It is good to remember that side effects of inhaled drugs are mostly rare or extremely rare.
Inhaloitavien lääkkeiden haittavaikutukset ovat kuitenkin yleensä harvinaisia tai hyvin harvinaisia.

Other viral infections occur when contaminated airborne droplets are inhaled through the mouth or nose.
Vaikka limakalvojen kautta välittyvät tartunnat ovat harvinaisia, on viitteitä myös siitä, että HCV-tartunta voi tapahtua inhaloitavien tai nenän kautta käytettävien huumausaineiden käytön yhteydessä.

hengitettynä

Harmful by inhalation.
Terveydelle haitallista hengitettynä.

May cause cancer if inhaled
Saattaa aiheuttaa syöpää hengitettynä

Inhalation: Irritation of respiratory tract, lungs.
Hengitettynä: Ärsytys hengityselimissä, yskä.

quantities have been ingested or inhaled.
määriä on nielty tai hengitetty.

With colds with balm make inhalation.
Kun vilustuminen balsamilla on hengitettynä.

During treatment, you can do inhalation.
Hoidon aikana, voit tehdä hengitettynä.

), topically applied, or inhaled.
), jossa on rekonstruoitu Orvaskesi sovelletaan, tai hengitettynä.

May be harmful if directly inhaled.
Saattaa olla haitallinen suoraan sisään hengitettynä.

Harmful in contact with skin or if inhaled
Haitallista joutuessaan iholle tai hengitettynä

immunomodeliruyuschih intake of vitamins and medications. Herbal inhalation
immunomodeliruyuschih vitamiinien ja lääkkeitä. Kasviperäisiä hengitettynä

Infection is usually due to inhaling contaminated air.
Tauti tarttuu useimmiten hengitetyn ilman välityksellä.

Harmful if swallowed, inhaled or absorbed through the skin.
1-naftoli on haitallista hengitettynä, nieltynä tai absorboituna ihon läpi.

Lead oxide may be fatal if swallowed or inhaled.
Jauhemainen tai pölymäinen lutetiumoksidi voi olla myrkyllistä hengitettynä tai syötynä.

2,4,6-trichloroaniline can be toxic when inhaled or ingested orally.
4,4′-metyleenidianiliini on myrkyllistä hengitettynä, nieltynä tai ihon läpi imeytyneenä.

If inhaled, swallowed, or absorbed via the skin, it can cause death.
Tiofosgeeni voi hengitettynä, nieltynä tai ihon läpi imeytyneenä aiheuttaa jopa hengenvaarallisen myrkytyksen.

Oxamyl is extremely toxic to humans whether ingested, inhaled, or contact with the skin.
Litiumfluoridi on ärsyttävä yhdiste ja haitallista hengitettynä tai joutuessaan kosketuksiin ihon kanssa.

Inhalation of fungal spores, which travel down along the respiratory tract, cause the typical respiratory infection.
Koska hiukkaset ovat tyypillisesti hengitetty keuhkoihin, hengityselimistä tulee pääalue jolla immuunijärjestelmä reagoi.

The committed effective dose equivalent 210Po is 0.51 µSv/Bq if ingested, and 2.5 µSv/Bq if inhaled.
Kehon sisälle joutuessaan 210Po on 0,51 µSv/Bq nieltynä ja 2,5 µSv/Bq hengitettynä.

Like all uranium salts UF4 is toxic and thus harmful by inhalation, ingestion and through skin contact.
Kuten kaikki uraanin suolat, uraanitetrafluoridi on myrkyllistä ja terveydelle haitallista nieltynä, hengitettynä tai ihokontaktin kautta.

The oil can induce allergic reactions if inhaled or exposed to unprotected skin and eyes.
Panamanpalisanteria työstettäessä sen kukalle tuoksuva pöly voi aiheuttaa allergisia reaktioita hengitettynä tai ärsyttää suojaamatonta ihoa ja silmiä.