Translation for "infractions" to finnish

Infractions

• rikkomuksista
• rikkomukset

Translation examples

rikkomuksista

2015 2016 1) Offences and infractions total
2015 2016 1) Rikokset ja rikkomukset yhteensä

2017 Change 1) Offences and infractions total
2017 Muutos 1) Rikokset ja rikkomukset yhteensä

(c) identify possible infractions, based on the list of possible infractions approved by the meeting of the Parties;
c) todeta mahdolliset rikkomukset osapuolten kokouksen hyväksymän mahdollisten rikkomusten luettelon perusteella;

Most of the offences and infractions are recorded by the police.
Valtaosa rikoksista ja rikkomuksista on poliisin kirjaamia.

Most offences outside the Criminal Code consists of traffic infractions, violations of social welfare legislation on road traffic and motor vehicle infractions.
Suurin osa rikoslain ulkopuolella olevista rikkomuksista muodostuu liikennerikkomuksista, tieliikenteen sosiaalilainsäädännön rikkomisesta ja ajoneuvorikkomuksesta.

You see, gentlemen, this private legislation is enacted for the especial purpose of creating such infractions, and infractions are manufactured for the purpose of making money.
Kuten huomaatte, herrat, tuo yksityinen lainsäädäntö on perustettu rikkomusten lisäämistä varten, ja rikkomukset ovat tarpeen rahan saamiseksi.

Most of them were infractions found out in connection with police surveillance and guidance.
Suurin osa niistä on rikkomuksia, jotka paljastuvat poliisin valvonnan ja ohjauksen yhteydessä.

Smith has been disciplined at least five times since for various infractions, the mag said.
Smith on kurinalainen vähintään viisi kertaa, koska eri rikkomuksista, mag sanoi.

Crime: 1) OFFENCES AND INFRACTIONS TOTAL, 2) OFFENCES AGAINST THE CRIMINAL CODE, 3) OFFENCES A to F, A Offences against property,..., Traffic infraction, violation of social welfare legislation on road traffic (97)
Rikos: 1) RIKOKSET JA RIKKOMUKSET YHTEENSÄ, 2) RIKOSLAKIRIKOKSET, 3) RIKOKSET A-F, A Omaisuusrikokset,..., Liikennerikkomus, tieliikenteen sosiaalilainsäädännön rikkominen, ajoneuvorikkomus, ajokorttirikkomus, luvaton kuljettajaopetustoiminnan harjoittaminen TLL 103§, 105a§, AN

A woman's body is so complex in its balance sheet, that any, even the most minor infraction can lead to tragic consequences.
Naisen keho on niin monimutkainen taseessaan, että kaikki, jopa kaikkein vähäiset rikkomuksesta voi johtaa traagisiin seurauksiin.

The misconduct ranged from relatively minor infractions to serious violations.
Rangaistuksia annettiin helposti ja suhteellisen vähäisistäkin rikkomuksista.

Lapierre was not injured on the play, while Ruutu received a two-game suspension for the infraction.
Lapierre ei loukkaantunut tilanteessa, mutta Ruutu sai kahden ottelun pelikiellon rikkomuksestaan.

A referee makes most penalty calls while the linesmen may call only obvious technical infractions such as too many men on the ice.
Yleensä päätuomari viheltää jäähyt, mutta erotuomari voi viheltää jäähyn teknisistä rikkomuksista, kuten liian monesta pelaajasta jäällä.