Translation for "information base" to finnish

Information base

• tietopohja
• tietokanta

Translation examples

tietopohja

Better information base and advanced techniques
Parempi tietopohja ja kehittyneitä tekniikoita

Information base for car SEAT-ELSA 3.7 (version 05.2009).
Tietopohja turvaistuimen-ELSA 3.7 (versio 05.2009).

Improving the Information Base and Optimising Service Solutions to Support Social Welfare and Healthcare Reform (IMPRO)
Parempi tietopohja ja palvelujen optimointi sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistuksen tueksi (IMPRO)

- Preparation of the Government Programme, the information base available in the process, the opening of opportunities for resource reallocation, and consolidation of the Programme’s strategic outlines;
• Hallitusohjelman valmistelu, siinä käytettävissä oleva tietopohja, resurssien uudelleenkohdennusmahdollisuuksien

In general, the efforts of Member States on reporting enabled the Commission and the EEA to produce an information base that did not previously exist at EU level.
Yleisesti ottaen jäsenvaltioiden raportointipyrkimykset antoivat komissiolle ja EEA:lle mahdollisuuden luoda tietopohjan, jota

RYM Oy is preparing a research program that will create a new informational base and new business models for the coming growth businesses of the 2020s.
RYM Oy valmistelee tutkimusohjelmaa, joka synnyttää uuden tietopohjan ja uudenlaisia liiketoimintamalleja 2020-luvun kasvubisnekselle.

To achieve sought benefits, it is essential to methodically harmonise the information base in the future integrations and freedom-of-choice models of the service system.
Tietopohjan tavoitteellinen yhtenäistäminen tulevissa sote-integraatioissa ja valinnanvapausmalleissa on ensiarvoisen tärkeää tavoiteltujen hyötyjen saavuttamiseksi.

tietokanta

Fast and 'always-on' communication is also a condition for continuous access to shared information bases inside the administrations themselves.
Nopea ja "aina auki oleva" yhteys on myös edellytys sille, että hallintojen sisäiset yhteiset tietokannat ovat jatkuvasti saatavilla.

Creation of a decision-making tool in the form of an information base containing qualitative and quantitative indicators on the use of ICT (information and communication technologies) for teaching purposes in the Member States.
Luodaan päätöksentekoa varten apuväline eli tietokanta, joka sisältää tieto- ja viestintätekniikan opetuskäyttöön jäsenvaltioissa liittyviä laadullisia ja määrällisiä indikaattoreita.