Translation for "infamously" to finnish

Infamously

• halpamainen
• pahamaineisesti

Translation examples

halpamainen

This is a brand new hotel guest house that overlooks four ancient Roman temples constructed from between the 2nd to 3rd centuries BC and also the Theatre of Pompey where Julius Caesar was infamously murdered!
Tämä on upouusi hotelli majatalo että unohdetaan neljä antiikin Rooman temppelit rakennettiin välillä toinen-kolmas eKr. ja myös Pompeiuksen teatterin raunioilla, jossa Julius Caesar on halpamainen murhattiin!

pahamaineisesti

Welcome to the infamous Rikers Island Prison in Bronx, New York.
Tervetuloa pahamaineiseen Rikers Islandin vankilaan New Yorkin Bronxiin.

Malware researchers have spotted a brand-new copy of the infamous Dharma Ransomware.
Haittaohjelmien tutkijat ovat huomanneet upouuden kopion pahamaineisesta Dharma Ransomwaresta.

However, by night, he acted as an infamous hacker known as ‘Iceman.’
Öisin hän kuitenkin toimi pahamaineisena hakkerina, joka tunnettiin nimellä ”Iceman”.

The 2008 Singapore Grand Prix will forever be remembered as the scene of the infamous ‘Crashgate’ incident.
2008 Singapore Grand Prix muistetaan ikuisesti pahamaineisen ’Crashgaten’ näyttämönä.

According to malware researchers, the Dustman data wiper bears many similarities with the infamous Shamoon wiper.
Haittaohjelmatutkijoiden mukaan Dustman-datapyyhkimellä on monia samankaltaisuuksia pahamaineisen Shamoon- pyyhkimen kanssa.

And if you're hungry, you'll have to try Cactus Blue's infamous 'Lion Fish Burger'.
Ja jos olet nälkäinen, sinun täytyy yrittää Cactus Blue pahamaineisen "Lion Fish Burger".

Netflix 2 of 22 Amanda Knox Amanda Knox focuses on the exchange student’s infamous murder trial.
Netflix 2 of 22 Amanda Knox Amanda Knox keskittyy vaihto-opiskelija pahamaineisen murhaoikeudenkäynnistä.

The next-gen chapter of id's infamous shooter series (built on the DOOM 3 engine) for consoles and PC systems.
Seuraavan sukupolven luvun id pahamaineisen ammuskelusarjan (rakennettu DOOM 3 -moottori) konsolien

Once spotted and dissected, this threat revealed that it is a variant of the infamous STOP Ransomware.
Kun uhka havaittiin ja leikattiin, se paljasti olevansa pahamaineisen STOP Ransomware -sovelluksen versio .

The Brotherhood recruited some of the worst and most infamous criminals in Sweden.
BSK hankki laajentumisvaiheessaan riveihinsä pahamaineisimpia rikollisia Ruotsissa.

Hennala camp was one of the most infamous camps the Whites established after the war.
Lappeenranta oli yksi pahamaineisimmista sisällissodan voittaneiden valkoisten perustamista vankileireistä.

From 1844 to 1856 he was in charge of the infamous Third Section, or secret police.
1844–1856 hän oli pahamaineisen sisäministeriön kolmannen osaston, santarmiston päällikkö.

He was taken POW by the Russian Army and imprisoned in the infamous Butyrka prison.
Hän jäi venäläisten sotavangiksi ja joutui pahamaineiseen Butyrkan vankilaan, josta hänet lähetettiin edelleen Siperiaan.

The result was the Cruelty to Animals Act 1876, criticized by NAVS as "infamous but well-named".
Tulos oli Cruelty to Animals Act 1876, jota NAVS kritisoi "pahamaineiseksi mutta hyvin nimetyksi".

Fuqua wanted Training Day to look as authentic as possible, and he shot on location in some of the most infamous neighborhoods of Los Angeles.
Fuqua halusi elokuvasta mahdollisimman realistisen, joten sitä kuvattiin monilla Los Angelesin pahamaineisimmilla alueilla.

She forces Jack aboard the Queen Anne's Revenge, a ship captained by the infamous pirate Blackbeard, Angelica's father.
Ennen kuin Jack huomaakaan, hän herää merillä pahamaineisella Queen Anne’s Revengella – Edward Teachin eli Mustaparran, kaikkien merirosvojen pelkäämän merirosvon ja Angelican isän laivalta.

Dissection, who shared practice quarters with At the Gates, would display illustrations by Wåhlin on the cover of The Somberlain and also Storm of the Light's Bane; the latter featuring the infamous scene of the "grim reaper horseman" in the middle of a snow-covered forest tundra.
At the Gatesin kanssa harjoittelurakennuksen jakanut Dissection tilasi Wåhlinin kuvituksia albumeita The Somberlain ja Storm of the Light's Bane varten; jälkimmäinen esitteli pahamaineisen "viikatemiesratsastajan" keskellä lumista tundraa.

In the late 1960s and early 1970s, the Popular Front for the Liberation of Palestine, the second-largest PLO faction after al-Fatah, carried out a number of attacks and plane hijackings mostly directed at Israel, most infamously the Dawson's Field hijackings, which precipitated the Black September crisis.
1960- ja 1970-luvuilla PLO:n toiseksi suurin jäsen PFLP suoritti monia konekaappauksia ja hyökkäyksiä, useimmat israelilaisia kohteita vastaan, pahamaineisimpana "Dawson's Fieldin lentokonekaappaukset", jotka johtivat Jordanian mustan syyskuun kriisiin.