Translation for "indignement" to finnish

Indignement

• suuttumusta

Translation examples

suuttumusta

His feelings of righteous indignation would fuel a strong campaign in 1828.
Hänen tunteet oikeutettua suuttumusta synnyttäisi voimakkaan kampanjan vuonna 1828.

If you have hidden sin, as David did, you'll feel an indignation against others' sins.
Jos sinulla on salattu synti, kuten Daavidilla oli, tunnet suuttumusta muiden syntejä kohtaan.

Unlike in Latvian, where rising intonation indicates a question, the Danes use it to express indignation.
Toisin kuin latviassa, jossa nouseva intonaatio ilmaisee kysymystä, tanskassa sitä käytetään ilmaisemaan suuttumusta.

His usurious rates of interest finally arouse resistance, the rest of his increasing effrontery indignation, his wealth envy.
Hänen kiskurinkorkonsa nostattavat vihdoin vastarintaa, hänen yhä lisääntyvä julkeutensa suuttumusta, hänen rikkautensa kateutta.

In the workshop will work subordinates, they will make furniture with indignation, but do not pay any attention to it.
Työpajassa työskentelevät alaisensa, he tekevät huonekaluja suuttumusta, mutta eivät maksa mitään huomiota.

Remember, he also has the right to show indignation, irritation, anger, distrust, and similar feelings as you do.
Muista, hänellä on myös oikeus osoittaa suuttumusta, ärsytys, viha, epäluottamusta, ja samanlaisia tunteita kuin sinä.

In general, when a person drinks, not to bereproach him for this, and talk about their feelings: pain, powerlessness, indignation.
Yleensä kun henkilö juomia, ei pitäisi ollamoittia häntä siitä, ja puhua tunteistaan: kipu, voimattomuus, suuttumu

The demonstration, the action with our faces unmasked, the indignant protest: these are all unsuitable forms of struggle against the current regime of domination.
Mielenosoitus, toiminta kasvot esillä ja suuttumusta ilmaiseva mielenilmaus ovat sopimattomia taistelun muotoja tällä hetkellä vallitsevan ylivallan hallintojärjestelmässä.

For this reason, not only Jews but people of other nationalities as well became indignant and grieved over the unjust killing of that man.
Siitä syystä eivät ainoastaan juutalaiset, vaan monet muistakin kansoista olivat järkytetyt ja täynnä suuttumusta tämän miehen epävanhurskaasta murhasta.

The interview caused indignation in Belgium.
Sopimuksen ehdot herättivät Persiassa suuttumusta.

The Union’s session went on to pass a resolution stating that Iashvili posed as a litterateur while engaging in treason and espionage, and maintaining that his suicide during the course of their meeting was "a provocative act that arouses loathing and indignation in every decent gathering of Soviet writers."
Liiton kokous hyväksyi lauselman, jossa Iašvilin sanottiin teeskennelleen kirjailijaa osallistuessaan maanpetturuuteen ja vakoiluun, ja että hänen itsemurhansa oli "provokatiivinen teko, joka herättää inhoa ja suuttumusta jokaisessa kunnollisten neuvostokirjailijoiden tapaamisessa".