Translation for "indigenous groups" to finnish

Indigenous groups

• alkuperäiskansanryhmiin
• alkuperäiskansojen ryhmät

Translation examples

alkuperäiskansojen ryhmät

Archaeological evidence suggests that the initial valley inhabitants were of various ethnic indigenous groups.
Arkeologiset todisteet viittaavat, että laakson ensimmäiset asukkaat olivat monista etnisistä alkuperäiskansojen ryhmistä.

Tribal Religions Free PicturesAre those religions that exist in different indigenous groups or clans.
Ilmainen Kuvia Heimojen Uskonnot.Ovat ne uskonnot, joita esiintyy eri alkuperäiskansojen ryhmiä tai klaaneja.

Bordering Brazil, Paraguay, Argentina, Chile and Peru, it is a multiethnic region with a great number of indigenous groups.
Reunalla Argentiina, Brasilia, Paraguayja Peru, Chile, se on monikansallinen alue jossa lukuisia alkuperäiskansojen ryhmiä.

It supports a variety of indigenous groups during their academic preparation while respecting their linguistic and cultural identity.
Se tukee erilaisia alkuperäiskansojen ryhmien aikana akateemista valmistautumista pitäen arvossa niiden kielellisen ja kulttuurisen identiteetin.

The study was conducted with volunteers from 6 states Sonora, Zacatecas, Veracruz, Guanajuato, Oaxaca, and Yucatan and an indigenous group known as Zapotecs.
Tutkimus toteutettiin vapaaehtoisten 6 valtiot Sonora, Zacatecas, Veracruz, Guanajuato, Oaxaca, ja Jukatanin ja alkuperäiskansojen ryhmä tunnetaan Zapotecs.

It was sent initially to the network of organisations already in contact with the Commission, who then distributed it more widely to smaller indigenous groups.
Alun perin kysely lähetettiin jo komission kanssa yhteystyössä olleiden organisaatioiden verkostolle, joka jakoi sitä edelleen pienille alkuperäiskansojen ryhmille.

One aspect which emerged was that the technical and administrative requirements of applying for funding from large donors such as the EU could represent an obstacle for the participation of indigenous groups, particularly for small, grass-roots organisations, which may not have the capacity to manage somewhat complex procedures.
Yksi esille tulleista ongelmista oli, että EU:n kaltaisten suurten avunantajien tekniset ja hallinnolliset tuenhakuvaatimukset voivat olla esteenä alkuperäiskansojen ryhmien ja etenkin pienten ruohonjuuritason organisaatioiden osallistumiselle, koska niillä ei välttämättä ole valmiuksia selviytyä kovin monimutkaisista menettelyistä.