Translation for "indicator be" to finnish

Indicator be

• indikaattoria
• indikaattori olla

Translation examples

indikaattoria

Based on your current goals and vision, what are the most important sustainability gaps and how should the indicators be adjusted to present them?
Mitkä ovat nykyisten tavoitteidesi ja nykyisen visiosi perusteella kestävän kehityksen merkittävimmät vajeet, ja kuinka indikaattoreja pitäisi muuttaa näiden vajeiden esittämiseksi?

In our discussion, we considered it important that measures and indicators be used to verify that things are moving in the right direction as indicated by the vision, rather than gauging the achievem
Mittareiden ja indikaattoreiden osalta keskusteluissa pidettiin absoluuttisten arvojen sijaan tärkeämpänä, että niiden avulla voidaan todentaa oikeaa suuntaa eli etenemistä kohti vision osoittamaa suuntaa.

2. Welcomes the fact that the Commission's Annual Growth Survey (AGS) underlines the need to pay more attention to social fairness in the context of the new national stability and reform programmes, adding three employment indicators (activity rate, youth unemployment and long-term unemployment) in for the macroeconomic imbalance procedure; urges that these indicators be put on a genuinely equal footing with the existing indicators, allowing them to trigger in-depth analyses in the relevant Member States and guarantee that their internal imbalances are further assessed, with economic and social reforms being proposed and monitored;
2. on tyytyväinen siihen, että komission vuotuisessa kasvuselvityksessä korostetaan tarvetta kiinnittää enemmän huomiota sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen uusien kansallisten vakauttamis- ja uudistusohjelmien yhteydessä lisäämällä kolme työllisyysindikaattoria (työssäkäyntiaste, nuorisotyöttömyys ja pitkäaikaistyöttömyys) makrotalouden epätasapainoa koskevaan menettelyyn; vaatii, että nämä indikaattorit on asetettava aidosti tasavertaiseen asemaan olemassa olevien indikaattorien kanssa, jolloin asianomaisissa jäsenvaltioissa voidaan tehdä perusteellisia analyyseja ja varmistaa, että niiden sisäisiä epätasapainoja arvioidaan tarkemmin ja että ehdotetaan ja valvotaan taloudellisia ja sosiaalisia uudistuksia;