Translation for "indicator" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
2 Indicates the Member role. 3 Indicates the Guest role.
2 Osoittaa jäsenen roolin. 3 Osoittaa vieraan roolin.
The declaration may also be a symbolic indication of displeasure.
Diplomaattisena tarkoituksena voi olla osoittaa tyytymättömyyttä.
Weather vanes pivot to indicate the direction of the wind.
Tuuliviiri on mittalaite, joka osoittaa tuulen suuntaa.
In most cases, a febrile seizure will not indicate epilepsy.
Kuumekouristuksen ei ole voitu osoittaa altistavan epilepsialle.
This indicates that the fault has been active.
Tämä osoittaa, että teoksen synty on ollut pidempikestoinen projekti.
Errors such as these would be indicative of confabulations.
Hän osoittaa, että mainitun kaltaiset kysymykset vievät ajatuksellisiin umpikujiin.
A negative value indicates that the Julian date is ahead of the civil date.
Alin näyttö osoittaa kulloisenkin juliaaninen päivämäärän.
Parts of the area are within an indicated floodplain.
Vyöhykkeiden olemassaolo osoittaa, että osa Maan sisäosista on nestemäisessä tilassa.
noun
Economic indices track economic health from different perspectives.
Nämä mittarit kuvaavat työllisyystilannetta eri näkökulmista.
Gross Domestic Product (GDP) is an example of a procyclical economic indicator.
Nettokansantuote (NKT) on kansantalouden mittari.
Economic efficiency of water supply can be measured through several indicators.
Järven vedenlaatua on arvioitu monella eri mittarilla.
A performance indicator or key performance indicator (KPI) is a type of performance measurement.
GPI (Genuine Progress Indicator) eli aidon kehityksen mittari on yksi uusista kehityksen mittauksen menetelmistä.
CT guided stereotactic aspiration is also indicated in the treatment of brain abscess.
Solun ulkopuolella esiintyvää NAA:ta ehdotetaan myös mittariksi aivovaurioiden hoidossa.
The current standard of using the gross domestic product (GDP) as an indicator of welfare is criticized for being inaccurate.
Keskeinen hyvinvoinnin arviointiin käytetty mittari bruttokansantuote asukasta kohti on osoittautunut huonoksi mittariksi, kun väestön elintaso ylittää tietyn rajan.
Airspeed indication is provided by a single pointer, dual scale airspeed/ mach meter.
Mittareita on vain kaksi, nopeusmittari (0-60 mph) ja ampeerimittari.
Some people see it as a more reliable indicator of a platform's usage rate.
Vaihtoehtoisen ehdotuksen mukaan luotettavampi mittari olisi aivojen ilokeskuksen suora mittaaminen.
There is a performance gauge that indicates how well the player is doing.
Pelissä on myös Rock-mittari, joka kertoo, kuinka hyvin pelaaja rokkaa.
noun
Men with at least a couple of the indicators listed below are welcome to the check-up:
Odotamme terveystutkimukseen miehiä, joilla on vähintään pari osoittajaa seuraavista:
For example, there are no good indicators to predict particularly strong bleeding or the patients who are very prone to bone calluses.
Esimerkiksi ei ole kovin hyviä osoittajia, jotka pystyisivät ennakoimaan hyvin voimakasta verenvuotoa tai niitä potilaita, joilla kehittyy hyvin helposti luukallus.
They have thus taken into account the fact that a trade mark is often, in addition to an indication of the origin of the goods or services, an instrument of commercial strategy used, inter alia, for advertising purposes or to acquire a reputation in order to develop consumer loyalty.
Sekä unionin lainsäätäjä että unionin tuomioistuin ovat näin ottaneet huomioon sen seikan, että tavaramerkki on usein tavaroiden tai palvelujen alkuperän osoittajan lisäksi kaupallisen strategian väline, jota käytetään erityisesti mainonnassa tai maineen rakentamisessa merkkiuskollisuuden luomiseksi.
28 In those circumstances, only a mark which departs significantly from the norm or customs of the sector and thereby fulfils its essential function of indicating origin is not devoid of any distinctive character for the purposes of Article 7(1)(b) of Regulation No 40/94 (see, in particular, Henkel v OHIM, paragraph 39, Mag Instrument v OHIM, paragraph 31, and Deutsche SiSi-Werke v OHIM, paragraph 31).
28 Siten vain sellaisella tavaramerkillä, joka poikkeaa merkittävästi yleisestä käytännöstä tai tavoista toimialalla ja joka tästä syystä saattaa täyttää keskeisen tehtävänsä alkuperän osoittajana, on asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettu erottamiskyky (ks. erityisesti em. yhdistetyt asiat Henkel v. SMHV, tuomion 39 kohta; em. asia Mag In
The very fact that manslaughter is named differently from murder indicates that it is to be treated as less blameworthy.
Murtolukua, jonka osoittaja on itseisarvoltaan pienempi kuin nimittäjä, sanotaan varsinaiseksi murtoluvuksi.
noun
For motor vehicles, the detailed tasks include: Starting the vehicle's engine with the starting system Setting the transmission to the correct gear Depressing the pedals with one's feet to accelerate, slow and stop the vehicle and If the vehicle is equipped with a manual transmission, to modulate the clutch Steering the vehicle's direction with the steering wheel Applying brake pressure to slow or stop the vehicle Operating other important ancillary devices such as the indicators, headlights, parking brake and windshield wipers Observing the environment for hazards Avoiding or successfully handling an emergency driving situation can involve the following skills: Making good decisions based on factors such as road and traffic conditions Evasive maneuvering Proper hand placement and seating position Skid control Steering and braking techniques Understanding vehicle dynamics Right- and left-hand traffic Distractions can compromise a driver's mental skills.
Moottoriajoneuvon käytön asettamat lisävaatimukset ovat että kuljettaja kykenee: Käynnistämään ajoneuvon moottorin sen käynnistysjärjestelmällä Kytkemään kulloisenkin ajotilanteen vaatiman välityssuhteen, sujuvasti vaihteistoa käyttämällä Käyttämään jaloillaan sujuvasti polkimia saadakseen ajoneuvon kiihtymään, hidastumaan, pysähtymään, ja mikäli ajoneuvo on varustettu käsivalintaisella vaihteistolla, luontevaan kytkimen käyttöön Ohjauspyörää käyttämällä ohjaamaan ajoneuvon haluamaansa suuntaan Käyttämään sujuvasti ajamisen kannalta tärkeitä apulaitteita kuten suuntavilkkuja, lähi- ja kaukovaloja sekä lasinpesulaitteita Itse ajmiseen liittyvinä tapahtumina kuljettajan tulee ymmärtää oikean ajoasennon merkitys ja asettaa istuin ja kätensä niin, että ne ovat rennossa ajoasennossa, koska tällä on suuri merkitys ajovireyteen.
noun
The Indicator Showing the Direction And Strength Of Trend →
Indikaattori näyttää suunta ja suuntausvoimakkuus →
List indications for underwater shower looks like this:
List merkintöjen vedenalainen suihku näyttää tältä:
The betting-time indicator will display the message: AUTO CHECKED.
Pelitietojen liikennevaloilmaisin näyttää viestin: AUTO-KATSOTTU.
Wetness indicator shows when it is time to change
Kosteusilmaisin näyttää milloin on aika vaihtaa suoja
Does the test indicate ectopic pregnancy, symptoms and signs
Näyttääkö koe ektopaattinen raskaus, oireet ja oireet
The indicator clearly and simply shows the battery charge level.
Ilmaisin näyttää akun varaustason selkeästi ja yksinkertaisesti.
Research indicates that the silverleaf whitefly likely came from India.
Geenien perusteella näyttää epätodennäköiseltä, että sumerilaiset olisivat tulleet Intiasta.
A graph on the main page indicated how much people had donated that month.
Sivusto näyttää prosenteissa kuinka paljon olet kertonut itsestäsi.
This may be a species complex that could be split into different taxa as research indicates.
Nämä absorptioviivat saattavat olla vaikeasti erotettavissa tutkittavan näytteen aiheuttamista.
Lines drawn on the surface indicated where the track might have been.
Työn takana voi olla lappuja, joista näkyy, missä työ on ollut näytteillä.
This was considered to be an indication of where his work in later times would be most effective.
Ajatuksena oli näyttää missä sen hetken mieltymykset menevät.
This indicated a significant decline since the early 1980s when surveys showed fewer than 10% not functioning.
Viemäreiden vuoto aiheutti 1990-luvun alkupuoliskolla yli 20 % näytteistä huonoja tuloksia.
Subsequent technical fouls by the same team result in a five-minute penalty indicated by a white card.
Viiden minuutin rangaistuksen merkiksi erotuomari näyttää valkoista korttia ja kymmenen minuutin rangaistuksen merkiksi sinistä korttia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test