Translation examples
noun
Human Development Index - Wikipedia Human Development Index
Inhimillisen kehityksen indeksi – Wikipedia Inhimillisen kehityksen indeksi
Index 3 (as index 2 and included afterflame properties)
Indeksi 3 (kuten indeksi 2 ja jälkipalamisominaisuudet)
Index 2 (as index 1 and included hole formation properties)
Indeksi 2 (kuten indeksi 1 ja reiänmuodostumisominaisuudet)
"UV index" gives you the expected UV index and abroad.
Ilmainen "UV-indeksi" antaa sinulle odotettu UV-indeksi ja ulkomailla.
Expanded asset index.
Laajeni voimavara indeksi.
"Florida resources index". org.
Talouden haavoittuvuuden indeksi (engl.
The Car Build Index.
Ohjelman on tuottanut Ikoni & Indeksi.
Indexation had been abandoned in 2001.
Indeksi esiteltiin vuonna 2001.
"EF English Proficiency Index (EF EPI)".
Kansallisen kyvykkyyden indeksi (engl.
Index of Economic Freedom.
Taloudellisen vapauden indeksi mittaa taloudellista vapautta.
This elevation is from the Himalayan Index.
Tätä mittaa glykeeminen indeksi.
Bible Maps Index
Raamatun karttojen hakemisto
GFX100 Digital Cameras Index
GFX100 Digitaalikameroiden hakemisto
I know that an online index exists, but I also created my own index.
Tiedän, että netissä on hakemisto, mutta laadin silti oman hakemistoni.
Fix indexing problems and request re-indexing of new or updated content.
Korjata hakemistoon lisäämisen ongelmat ja pyytää uuden tai päivitetyn sisällön lisäämistä hakemistoon
Back to the forum index
Palaa foorumin hakemistoon
Home / Index / Diet planning
Kotisivun / Hakemisto / Ruokavalion suunnittelussa
Surface combustion characteristic index
Pinnan palamisen ominaisuus hakemisto
Home / Index / Healthy aging
Kotisivun / Hakemisto / Terve ikääntyminen
Latin scholars refer to it as Liber Chronicarum (Book of Chronicles) as this phrase appears in the index introduction of the Latin edition.
Oppineet kutsuvat teosta yleisesti nimellä Liber Chronicarum, sillä nimi esiintyy latinankielisen version hakemiston alussa.
He likewise added a general index in French and English, which was afterwards supplied with Linnaean names by Linnaeus himself, with whom he frequently corresponded.
Samoin hän lisäsi hakemiston sekä englanniksi että ranskaksi, jota Carl von Linné myöhemmin täydensi kaksiosaisilla tieteellisillä nimillä.
In December 2014, MyHeritage entered into an agreement with the Danish National Archives to index Census and Parish records from 1646 to 1930 (a total of around 120 million records).
Joulukuussa 2014 MyHeritage sai aikaan sopimuksen Danish National Archivesin kanssa hakemiston laatimisesta vuosien 1646-1930 väestönlaskenta- ja seurakuntatietoihin (yhteensä noin 120 miljoonaa tietoa).
Content Indexed by Google = x52..
Sisältö indeksoidaan Google = X52 ..
Its amount is annually indexed to the level of inflation.
Sen määrä indeksoidaan vuosittain infl
Depending on the device, the music library will automatically be indexed.
Laitteesta riippuen musiikkikirjasto indeksoidaan automaattisesti.
4.1.1 Relevanssi can now index Gutenberg reusable blocks.
4.1.1 Relevanssi voi nyt indeksoida Gutenbergin kierrätettäviä blokkeja.
Unfortunately symbols can be difficult to index and reference.
Valitettavasti symboleja voi olla vaikea indeksoida ja viite.
When images are indexed, they may turn up several results.
Kun kuvat indeksoidaan, ne saattavat antaa useita tuloksia.
When I started indexing, I didn’t have time to play games.
Kun aloin indeksoida, minulla ei ollut aikaa pelata.
Only new files with that attribute come automatically into the index!
Vain uudet tiedostot, joilla on attribuutti, indeksoidaan automaattisesti!
Configure mobile sites so that they can be indexed accurately
Määritä mobiilisivustojen asetukset siten, että ne voidaan indeksoida oikein
To make sure that each language version can be crawled and indexed, use unique URLs.
Jotta kaikki kieliversiot voidaan indeksoida ja lisätä
It allows parsing tools (for example other websites, or Firefox's Operator extension) to extract the details, and display them, using some other websites or mapping tools, index or search them, or to load them into an address-book program.
Se mahdollistaa jäsennystyökalujen (esimerkiksi toisten www-sivujen tai Firefoxin Operator-laajennoksen) poimia yksityiskohtia ja näyttää niitä toisilla www-sivuilla tai etsintätyökaluilla (mapping tools), indeksoida, hakea niitä, ja ladata niitä osoitekirjasovelluksiin.
It allows parsing tools (for example other websites, or browser add-ons like Firefox's Operator extension) to extract the details of the event, and display them using some other website, index or search them, or to load them into a calendar or diary program, for instance.
Se mahdollistaa jäsennystykaluille (esimerkiksi Firefoxin Operator-laajennos) poimia yksityiskohtaisia tietoja tapahtumista ja näyttää niitä joillain www-sivuilla, indeksoida niitä ja etsiä niitä tai ladata niitä omalle koneelle kalenteriohjelmalle tai päiväkirjaan, esimerkiksi.
noun
- Index of spouses (non descendants)
- Luettelo puolisoista (ei jälkeläisiä)
Index of ancient philosophy articles
Luettelo antiikin filosofian termeistä
Index of Burkina Faso-related articles
Luettelo Burkina Fason kaupungeista
Index of San Marino-related articles
Luettelo San Marinon kaupungeista
Index of Cape Verde-related articles
Luettelo Kap Verden kaupungeista
Index of real estate maintenance costs (13.6.2013)
Luettelo tilaston tiedonantajista (13.6.2013)
Index of Trinidad and Tobago-related articles
Luettelo Trinidadin ja Tobagon kaupungeista
This is an index of Microsoft Windows games.
Tämä on luettelo Microsoft Windows -peleistä.
In 1663, the Pope placed his works on the Index of Prohibited Books.
Vuonna 1667 katolinen kirkko liitti Descartesin teokset kiellettyjen kirjojen luetteloonsa.
This is an index of lists of people by cause of death, in alphabetical order of cause.
Tämä on luettelo Maarit Hurmerinnan levyttämistä kappaleista aakkosjärjestyksessä.
A complete list of the authors and writings present in the subsequent editions of the index are listed in J. Martinez de Bujanda, Index Librorum Prohibitorum, 1600–1966, Geneva, 2002.
Sensuuri J. Martinez de Bujanda: Index librorum prohibitorum, 1600-1966, Geneve, 2002 - täydellinen luettelo kielletyistä kirjoittajista ja kirjoituksista.
noun
South Africa Competitiveness Index
Etelä-Afrikka - IP-osoitteet
North Korea Corruption Index
Pohjois-Korea - IP-osoitteet
length of the index finger indicates the average degree of ambition and moderation.
pituus etusormi osoittaa keskimääräistä kunnianhimon ja maltillisesti.
It is catalogued as Roud Folk Song Index No. 430.
Kartan haku osoitteella Kalettomantie 410, Muhos Kansalaisen karttapaikka.
Thus her current index with 1999 as reference-period will stand at more than 100 if house prices or, in the case of a fixed-interest mortgage, interest rates rose between 2006 and 2007.
Taulukko osoittaa, kuinka suureksi 100 euron pääoma kasvaa 1 – 20 vuoden kuluessa eri vuosikorkoprosenteilla, kun vuosittain kertyneet korot pääomitetaan kasvamaan korkoa korolle.
Recent research has identified that the pressure applied by the NASG serves to significantly increase the resistive index of the internal iliac artery (which is responsible for supplying the majority of blood flow to the uterus via the uterine arteries).
Viimeaikainen tutkimus osoittaa, että NASG-pukineella saadaan aikaan puristusta lonkkavaltimon sisempään haaraan (a. iliaca interior), joka kuljettaa suurimman osan kohtuvaltimoiden kautta kohtuun kulkevasta verestä.
noun
Also, unicode.org has indexes of all the supported characters.
Myös unicode.org ei indeksoi kaikkia tukea merkkiä.
Overall, the index is organized as a B+tree.
Merkitty kulma voidaan merkitä kulma B tai kolmikirjaimisena kulma ABC.
The ring is normally worn on the index finger of the right hand.
Sormuksesta annettu hyvä merkki painetaan tavallisesti vastaanottajan vasempaan sisäranteeseen.
It is still possible to define the index for a vector field with nonisolated zeroes.
Coexterin diagrammissa alternaatiota merkitään renkaalla, jonka sisällä ei ole täplää.
Bismut has used this connection when proving a local index formula for the Dolbeault operator on non-Kähler manifolds.
Fend oli valmistanut "Flitzer"-merkkistä yksipaikkaista ajoneuvoa invalidimopon nimikkeellä.
Also, people can find and bookmark web pages that have not yet been noticed or indexed by web spiders.
Ihmiset voivat löytää ja merkitä verkkosivuja, joita hakukoneiden robotit eivät ole huomanneet tai indeksoineet.
- what is written in these forum/community can be indexed and available to generalised search engines (Google, Yahoo, etc.).
– tähän foorumiin/yhteisöön kirjoitetut asiat voidaan luetteloida ja saattaa kattavien hakukoneiden (Google, Yahoo jne.) saataville.
OVGuide or Online Video Guide is a leading online video search destination that cuts the noise from online video sites and only indexes the best.
OVGuide tai Online Video Guide -sivusto on johtava verkon videoiden hakukohde, jonka avulla verkon videosivustojen mölystä päästään eroon, ja paikassa luetteloidaan vai
noun
Card index of the collection maps handwritten by Carl Enckell (available on request).
Carl Enckellin itse käsin kirjoittama kortisto kokoelman kartoista saatavilla pyydettäessä. Kokoelman aineisto muodossa
But opponents of the 241 million pound Children’s Index, a supposedly confidential system intended as an early warning system for children at risk of abuse…”
Mutta 241 miljoonan punnan lapsi-kortiston vastustajat, jonka pitäisi olla luottamuksellinen järjestelmä jonka tarkoitus on toimia aikaisena varoitus-järjestelmänä lasten hyväksi jotka ovat vaarassa joutua hyväksikäytetyiksi...
In further embarrassment to the Government, an independent report commissioned by Parliament’s Information Commissioner and due to be published next month, is understood to warn that the index is causing serious concern and is possibly unlawful.”
Itsenäinen raportti, jonka tilasi eduskunnan Tietovaltuutettu ja joka julkaistaan ensi kuussa, sai hallituksen vieläkin nolompaan asemaan, koska sen ymmärretään varoittavan siitä että kortisto antaa vakavia huolenaiheita ja on mahdollisesti laiton.
“Jonathan Bamford, the Assistant Information Commissioner, said the report he received was on children's databases generally, not just the index, but some famous people's details could be excluded if a child is subject to real risk or harm.”
Sitten jatketaan sanoen: Jonathan Bamford, apulaistietovaltuutettu, sanoi että hänen saamansa raportti koski tietopankkeja lapsista yleensä, eikä vain tätä kortistoa, mutta joidenkin kuuluisuuksien tiedot voitaisiin jättää pois jos lapsi on todellisen vaaran kohteena.
Folk poetry collection trips, starting from the 19th century, have resulted to the world's largest folk poetry archive, which is a card index of about 2.2 million cards.
1800-luvulla alkaneilta kansanrunojen keräysmatkoilta on koottu maailman suurin kansanrunousarkisto, jonka kortistoissa on noin 2,2 miljoonaa korttia.
noun
The downtime lasted a few hours with site indexing taking an additional day.
Muutaman tunnin käyttökatkon lisäksi sivustojen indeksointi vei päivän verran.
But if they be not given blood they will not sleep and continue to struggle. Index PROTOCOL No. 4
Mutta ellei niille anneta verta, ne eivät nuku, vaan taistelevat. 4.
In number theory, friendly numbers are two or more natural numbers with a common abundancy index, the ratio between the sum of divisors of a number and the number itself.
Suhde tarkoittaa matematiikassa kahden luvun tai suureen jakolaskua, jonka tarkoitus on verrata kahta lukua tai suuretta keskenään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test