Translation for "incubator" to finnish

Incubator

noun

• keskoskaappi
• hautomakone

Translation examples

keskoskaappi noun

But traditional incubators require electricity
Mutta perinteiset keskoskaapit vaativat toimiakseen sähköä

In the developing world, access to incubators is limited by cost and distance, and millions of premature babies die each year.
Kehitysmaissa kuolee vuosittain miljoonia keskosia, sillä keskoskaappien käyttö on kustannuksista ja välimatkoista johtuen rajoitettua.

The project has also provided equipment to hospitals (infant resuscitation set, ventilation set, infant incubator, phototherapy lamp), set up classes in nutrition for vulnerable families in the region and installed open-air playgrounds for young children.
Lisäksi on hankittu sairaaloihin erilaisia laitteita (elvytyslaite, hengityskone, keskoskaappi, valohoitolamppu), rakennettu leikkikenttiä ja järjestetty ravitsemuskoulutusta alueen heikoimmassa asemassa oleville perheille.

The Children of Chernobyl projects have been set up to help mothers and children who were contaminated by the catastrophe by providing access to quality healthcare for all newborns in the area, as well as giving parents access to a "better parenting" course. The project has also provided equipment to hospitals (infant resuscitation set, ventilation set, infant incubator, phototherapy lamp), set up classes in nutrition for vulnerable families in the region and installed open-air playgrounds for young children.
Children of Chernobyl –hankkeella on autettu säteilyvaikutuksista kärsiviä äitejä ja lapsia tarjoamalla laadukkaita terveyspalveluja kaikille alueen vastasyntyneille ja järjestämällä koulutusta heidän vanhemmilleen. Lisäksi on hankittu sairaaloihin erilaisia laitteita (elvytyslaite, hengityskone, keskoskaappi, valohoitolamppu), rakennettu leikkikenttiä ja järjestetty ravitsemuskoulutusta alueen heikoimmassa asemassa oleville perheille. Komissio on myös tukenut taloudellisten mahdollisuuksien kehittämistä ja yksityisten maatalousalan yritysten perustamista.

hautomakone noun

Contemporary metropolitan social life is its incubator.
Nykypäivän metropolitaaninen sosiaalinen elämä on sen hautomakone.

Parts of poultry-keeping machinery or poultry incubators and brooders
Siipikarjanhoitokoneiden tai siipikarjan hautomakoneiden tai lämpökaappien osat

Only non-incubated eggs fit for human consumption may be used in the manufacture of egg products; their shells must be fully developed and contain no breaks.
Munatuotteiden valmistukseen saadaan käyttää vain sellaisia ihmisravinnoksi tarkoitettuja munia, joita ei ole tuotettu hautomakoneessa; niiden kuorten on oltava täysin kehittyneet eikä niissä saa olla halkeamia.