Translation for "incredulities" to finnish

Incredulities

noun

• epäusko
• uskon puute

Translation examples

epäusko noun

16:13 And they going told it to the rest: neither did they believe them. 16:14 At length he appeared to the eleven as they were at table: and he upbraided them with their incredulity and hardness of heart, because they did not believe them who had seen him after he was risen again.
16:13 Ne myös menivät ja julistivat muille. Ja ei he niitäkään uskoneet. 16:14 Viimein, kuin yksitoistakymmentä atrioitsivat, ilmestyi hän, ja soimasi heidän epäuskoansa ja heidän sydämensä kankiutta, ettei he uskoneet niitä, jotka nänen nähneet olivat nousseeksi ylös.

It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way - in short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.
Se oli parasta aikaa, se oli pahin, oli ikä viisautta, oli ikä typeryyttä, se oli aikakausi uskon, se oli aikakauden epäuskon, se oli Valon vuodenaika, se oli pimeänä vuodenaikana, oli keväällä toivon, se oli talvella epätoivon, meillä oli kaikkea edessämme, meillä ei ollut mitään edessämme, olimme kaikki menossa suoraan taivaaseen, olimme kaikki menossa suoraa toisinpäin - in lyhyt, oli kauden toistaiseksi kuten nyt ajan, että jotkut sen meluisimmista viranomaiset vaativat sen, että niitä vastaan, hyvään tai pahaan, että superlatiivi määrin vain vertailun vuoksi.