Translation for "increasing number" to finnish

Increasing number

• yhä useampi
• kasvava määrä

Translation examples

yhä useampi

An increasing number of Finns work in the service sector.
Yhä useampi suomalainen työskentel

An increasing number of people are growing their own vegetables.
Yhä useampi kasvattaa omat vihanneksensa.

This covers an increasing number of areas, namely:
Siihen kuuluu yhä useampia aloja, kuten:

An increasing number of Finns make purchases online.
Yhä useampi suomalainen ostaa yhä enemmän nettikaupoista.

An increasing number of Afghans are in need of humanitarian aid.
Humanitaarisen avun tarpeessa on yhä useampi afganistanilainen.

An increasing number of job performance could be divided into contracts within.
Urakat Yhä useampi työsuoritus voitaisiin jakaa urakoiksi.

Nowadays an increasing number of countries are part of this system.
Nyt yhä useampi maa on osa tätä järjestelmää.

In order to achieve this, we are recruiting an increasing number of foreign teachers.
Tämän saavuttamiseksi palkkaamme yhä useampia ulkomaisia opettajia.

An increasing number of people get cancer in some phase of their life.
Yhä useampi meistä sairastuu syöpään jossakin elämänsä vaiheessa.

Also an increasing number of new companies chose Ilmarinen as their pension insurer.
Myös yhä useampi aloittava yritys valitsi eläkevakuuttajakseen Ilmarisen.

There has been an increasing number of foreign nationals who also live in the area.
Yhä useampi ulkomaalainen vieraili myös Metsossa.

As a consequence, long-tails are sharing the water with an increasing number of speedboats.
Lukuisten aikaharppausten seurauksena Kangista syntyi vähitellen yhä useampia Kangeja rinnakkaisiin aikavirtoihin.

Also in the 1770s he painted single portraits of dogs for the first time, while also receiving an increasing number of commissions to paint hunts with their packs of hounds.
Samana aikakautena hän maalasi myös ensimmäisiä muotokuvia koirista, ja hän sai myös yhä useampia tilauksia maalata metsästysaiheisia tauluja koirineen.

The number arriving by sea remained fairly stable until the mid-1990s but has grown considerably since then due to an increasing number in visits from cruise ships, over 100 of which now visit annually.
Rajaa on perinteisesti pidetty pikajuoksun merkkipaaluna mutta sen merkitys on vähentynyt, sillä 1990-luvulta lähtien yhä useampi juoksija on alittanut rajan.

kasvava määrä

An increasing number of recruitments happen through personal networks and contacts.
Kasvava määrä rekrytointeja tapahtuu henkilökohtaisten verkostojen ja kontaktien kautta.

It is also used as configuration file format by an increasing number of KDE programs.
Kasvava määrä KDE-ohjelmia käyttää sitä myös konfiguraatiotiedostojen muotona.

They justified the decision by the increasing number of users and the development of mass production.
He perustelivat päätöstään käyttäjien jatkuvasti kasvavalla määrällä ja massatuotannon kehittymisellä.

Optimum search platform. Large and increasing number of sellers – all checked and verified
Optimaalinen hakuportaali: Suuri ja jatkuvasti kasvava määrä tarjoajia – kaikki tarkastettu ja todennettu

Increasing numbers of Jewish scholars openly admit the lack of evidence for key Holocaust claims.
Kasvava määrä juutalaisia tutkijoita myöntää avoimesti, että holokaustin pääväitteiden todisteet puuttuvat.

Besides, the density and increasing number of base stations will lead a tremendous demand for optical fiber resources and broadband.
Lisäksi tukiasemien tiheys ja kasvava määrä johtavat valtavaan kysyntään optisten kuitujen resursseja ja laajakaistaa.

MEPs congratulated the Ombudsman on his work but deplored the large and increasing number of complaints against the Commission.
Mepit onnittelivat oikeusasiamiestä hänen menestyksestään, mutta paheksuivat suurta ja kasvavaa määrää valituksia, joita oli tehty komissiosta.

After the Jōkyū War, an increasing number of land disputes between its vassals, aristocrats and peasants made fair trials indispensable.
Jōkyū-kapinan jälkeen kasvava määrä maakiistoja hallituksen vasallien, aatelisten ja talonpoikien välillä teki puolueettomat oikeudenkäynnit välttämättömiksi.

Edwards–Venn diagrams are topologically equivalent to diagrams devised by Branko Grünbaum, which were based around intersecting polygons with increasing numbers of sides.
Edwardin Venn-diagrammit ovat topologisesti ekvivalentteja Branko Grünbaumin suunnittelemien diagrammien kanssa, jotka muodostuvat toisensa leikkaavista monikulmioista, joissa on kasvava määrä sivuja.

During this period Georgia acquired the position of the republic with the highest level of per capita higher education in the Soviet Union, and the increasing number of students, especially the rural youth with higher education and with little connection to the Communist Party and Nomenklatura, formed a ground for anti-Soviet sentiments.
Kasvava määrä opiskelijoita – erityisesti maaseudun koulutetut nuoret, joilla ei ollut juurikaan yhteyttä kommunistiseen puolueeseen ja nomenklaturaan – muodosti hedelmällisen maaperän neuvostovastaisuudelle.

The island, colloquially known as "Paddy's milestone", was a haven for Catholics during the Scottish Reformation in the 16th century, but is today a bird sanctuary, providing a home for huge numbers of gannets and an increasing number of puffins.
Nykyään asumaton saari oli 1500-luvun Skotlannin uskonpuhdistuksen aikana katolisten turvapaikka, mutta nyt se on lintujen suojelualue ja siellä elää suuret määrät suulia ja kasvava määrä lunneja.