Translation for "increase unemployment" to finnish

Increase unemployment

• lisäävät työttömyyttä
• lisää työttömyyttä

Translation examples

lisäävät työttömyyttä

Tomorrow begins to close business, will cut jobs, increase unemployment, reduced revenues from taxes and fees.
Huomenna alkaa sulkea liike, leikkaa työpaikkoja, lisäävät työttömyyttä, pienentää tulot veroja ja maksuja.

G. whereas, in so doing, they help Member States, the major EU institutions and other EU bodies to prevent and tackle, in particular, any breach of the principle of integrity or any misuse of power that threatens or violates public health and safety, financial integrity, the economy, human rights, the environment or the rule of law, or which increases unemployment, limits or distorts fair competition or undermines citizens’ trust in democratic institutions and processes at national and EU levels;
G. toteaa, että näin toimiessaan he auttavat jäsenvaltioita ja etulinjassa olevia instituutioita sekä EU:n elimiä ehkäisemään ja torjumaan etenkin sellaisia lahjomattomuuden periaatteen rikkomisia ja vallan väärinkäyttöä, jotka uhkaavat tai heikentävät kansanterveyttä ja yleistä turvallisuutta, varainhoidon loukkaamattomuutta, taloutta, ihmisoikeuksia, ympäristöä tai oikeusvaltion periaatetta tai jotka lisäävät työttömyyttä, rajoittavat tai vääristävät reilua kilpailua ja heikentävät kansalaisten luottamusta unionin ja kansallisen tason demokraattisiin institutioihin ja menettelyihin;

lisää työttömyyttä

The protection of the steel industry in the United States reduced production of steel in the United States, increased costs to users, and increased unemployment in associated industries.
Terästeollisuuden suojelu Yhdysvalloissa vähensi teräksen tuotantoa Yhdysvalloissa, aiheutti lisäkustannuksia käyttäjille ja lisäsi työttömyyttä liittyvillä toimialoilla.

− (PT) This motion for a resolution of the European Parliament on implementation of the guidelines for the employment policies of the Member States rests on a number of pillars, of which I would highlight: the current economic crisis, which is increasing unemployment and social exclusion; the need to create synergies that encourage development with a view to pursuing the objectives of the Europe 2020 Strategy; and the Commission’s proposal that, under the terms of the Annual Growth Survey, the same employment policy guidelines should be adopted for 2011 as for 2010.
− (PT) Euroopan parlamentin päätöslauselmaesitys jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivojen täytäntöönpanosta perustuu useisiin pilareihin, joista haluan korostaa seuraavia: nykyinen talouskriisi, joka lisää työttömyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä, tarve luoda synergiaa, joka rohkaisee kehitystä Eurooppa 2020 -strategian tavoitteiden saavuttamiseksi sekä komission ehdotus, että vuotuisessa kasvuselvityksessä on sovellettava samoja työllisyyspolitiikan suuntaviivoja vuonna 2011 kuin vuonna 2010.