Translation for "increase in" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
- Adverse effects of cyclosporin can increase in concomitant use.
• Siklosporiinin haitat voivat lisääntyä samanaikaisessa käytössä.
Greenhouse gas emissions may also increase in the short term.
Myös kasvihuonekaasupäästöt voivat lisääntyä ainakin lyhytaikaisesti.
The risk of abduction may increase in connection with custody disputes.
Riski kaappaukselle voi lisääntyä erityisesti huoltajuusriitojen yhteydessä.
In that case, an increase in the exchange value of the product would be impossible.
Siinä tapauksessa tuotteen vaihtoarvon olisi mahdotonta lisääntyä.
– I have a hunch that this kind of customer collaboration could increase in the future.
– Minulla on kutina, että tämän tyyppinen asiakasyhteistyö voisi lisääntyä.
May be concerned about a slight increase in body temperature, weakness, fatigue, lymph nodes may increase.
Pieni ruumiinlämpötilan nousu, heikkous, uupumus ja imusolmukkeet voivat lisääntyä.
Civilized behavior and goodness should, therefore, constantly increase in the world as we develop.
Sivistyksen ja hyvyyden pitäisi lisääntyä maailmassa jatkuvasti sitä mukaa kuin kehitymme.
In October 48 per cent of consumers believed that unemployment will start to increase in the next 12 months.
Kuluttajista 48 prosenttia arvioi lokakuussa, että työttömyys alkaa lisääntyä seuraavan vuoden aikana.
For some products and services, those disparities are likely to increase in the Union after the entry into force of the UN CRPD.
Joidenkin tuotteiden ja palvelujen osalta tällaiset erot saattavat lisääntyä unionissa vammaisyleissopimuksen tultua voimaan.
Technical and scientific advancements in biomedical research can be rapid, as can the increase in knowledge of factors influencing animal welfare.
Biolääketieteen alalla voi tapahtua nopeaa teknistä ja tieteellistä edistystä, ja samoin tieto eläinten hyvinvointiin vaikuttavista tekijöistä voi lisääntyä nopeasti.
Rhizopogon spores are long lived in soil and the spores of some species can persist for at least four years with an increase in viability over time.
Lauhkean vyöhykkeen sikalajeilla on kiinteät kiima-ajat, mutta trooppiset lajit voivat lisääntyä ympäri vuoden.
Could the alarm sound gradually increase in volume?
Voisiko hälytysäänen voimakkuus kasvaa asteittain?
The significance of biogases increases in decentralised energy production.
Biokaasujen merkitys kasvaa hajautetussa energiantuotannossa.
The worksheets increase in difficulty in small increments.
Vajorahkasammal kasvaa vähäravinteisten nevojen rimpipinnoilla.
The amount increases in each round.
Hiukkasten energia kasvaa jokaisella kierroksella yhä korkeammaksi.
Activity appears to be increasing in the Southeast.
Ruotsissa välkevitaa kasvaa lähinnä maan eteläosissa.
The mini games increase in difficulty as the game progresses.
Minipelien vaikeustaso kasvaa hiljalleen pelin edetessä.
Other fields are increasing in importance, mainly in eastern Venezuela.
Tarhaomenapuu kasvaa villinä varsinkin Keski-Aasiassa.
This can lead to an increase in cellular toxicity.
Tämän seurauksena niiden teho ja myrkyllisyys voi kasvaa huomattavasti.
The increase in carbohydrate in the system leads to increase in blood sugar level.
Hiilihydraatti järjestelmän lisääntyminen johtaa verensokerin lisääntyminen.
First of all, this is an increase in the characteristics of your site: the increase in the number of viewings of records, the increase in the views of videos and so on.
Ensinnäkin tämä on sivustosi ominaisuuksien lisääntyminen: tietueiden katselujen määrän lisääntyminen, videoiden näkemysten lisääntyminen ja niin edelleen.
• abnormal increase in muscle tension (hypertonia)
• epänormaali lihasjänteyden lisääntyminen (hypertonia)
increase in customer satisfaction and loyalty;
Asiakastyytyväisyyden ja -uskollisuuden lisääntyminen;
This causes increased vascularity and increase in size (hypertrophy) of the gland.
Tästä seuraa fosforipitoisuuden äkillinen kasvaminen ja perustuotannon lisääntyminen (resantti eutrofoituminen).
That is, increase in bond strength leads to corresponding frequency increase and vice versa.
On myös havaittu, että tietoliikenteen lisääntyminen lisää liikennettä ja päinvastoin.
One consequence of the Chernobyl disaster was an increase in thyroid cancers in children in the years following the accident.
Yksi seuraus Tšernobylin onnettomuudesta oli kilpirauhassyövän lisääntyminen onnettomuutta seuranneina vuosina.
She said they also contribute to numerous social problems, including the break-up of families, and increases in crime.
Kasvu toi mukanaan myös omia ongelmiaan, kuten rikollisuuden lisääntyminen ja keskustan rappioituminen.
The increase in the supply of cattle, sometimes of inferior quality, was bringing the price down and damaging the reputation of Jersey cattle.
Joskus huonompilaatuisenkin tuontikarjan määrän lisääntyminen laski hintoja ja huononsi jerseykarjan mainetta.
In addition, this increase in financial integration pulls global financial markets closer together and escalates the presence of foreign financial institutions across the globe.
Kasvua tukivat myös erilaisten rahoitusvaihtoehtojen lisääntyminen ja yhä useamman ohjelmistoalan yrityksen kansainvälistyminen.
At a conference commissioned by the Medical Research Council in 1947, he suggested that cigarette smoking rather than air pollution might be a cause of the large and continuing increase in lung cancer.
Vuoden 1950 tutkimuksessa he tutkivat, onko ilmansaasteiden lisääntyminen vai tupakoinnin yleistyminen aiheuttanut keuhkosyöpätapausten lisääntymisen.
Kilgour and Matas write that the increase in organ transplants cannot be entirely attributed to improvements in transplant technology: “kidney transplant technology was fully developed in China long before the persecution of Falun Gong began.
Kilgour ja Matas kirjoittavat, että elinsiirtojen määrän lisääntyminen ei voi johtua pelkästään elinsiirtotekniikan parannuksista: "Munuaisensiirtotekniikat olivat Kiinassa täysin kehittyneitä jo kauan ennen Falun Gongin vainoa.
The modern negative consequences of heavy automotive use include the use of non-renewable fuels, a dramatic increase in the rate of accidental death, the disconnection of local community, the decrease of local economy, the rise in obesity and cardiovascular diseases, the emission of air and noise pollution, the emission of greenhouse gases, generation of urban sprawl and traffic, segregation of pedestrians and other active mobility means of transport, decrease in the railway network, urban decay and the high cost per unit-distance on which the car paradigm is based.
Väitettyihin joukkoliikenteen etuihin sisältyy ilman paraneminen, melun väheneminen, jalankulun ja kevyen liikenteen edistäminen ja turvallisuuden paraneminen, verkostoitumisen lisääntyminen, hiilidioksidi- ja hiukkaspäästöjen väheneminen, ruuhkien vähentyminen, sujuvampi liikenne, maankäytön tehostuminen, liikennemaksujen vapautuminen muihin varallisuusinvestointeihin ja seudun keskustojen elävöityminen ja vapautuminen autoilta.kenen mukaan?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test