Translation for "inconsolable" to finnish

Inconsolable

adjective

• lohduton

Translation examples

lohduton adjective

Oedipus blinds himself and inconsolable mother commits suicide.
Oidipus sokaisee itsensä ja lohduton äiti tekee itsemurhan.

Mourning procession escorted mourners dressed mustached men, from which then choose the most "inconsolable".
Mourning kulkue saattoi surevillensa pukeutunut viiksekäs miehiä, josta sitten valita parhaiten "lohduton".

He invites her on a date, but his plans are ruined and he is inconsolable.
Hän kutsuu häntä treffeille, mutta suunnitelmat ovat pilalla, ja hän on lohduton.

I know that this is quite a sad and inconsolable post, but I must say these things to myself today.
Tiedän tämä on varsin surullinen ja lohduton postaus, mutta minun on saatava puhua nämä asiat itselleni tänään ääneen.

Her mother answered it in the name of the little society, and desired her to remain or return as she thought proper; assuring her, that happiness had fled from their dwelling since her departure, and that, as for herself, she was inconsolable.
Hänen äitinsä vastasi hänelle kaikkien nimessä, että hän sai jäädä tahi palata, miten itse tahtoi, vakuuttaen heidän kaikkien hänen lähdettyään kadottaneen parhaan osan onnestaan ja että hän itse oli vallan lohduton.