Translation for "inconceivable" to finnish

Inconceivable

adjective

• käsittämätön
• uskomaton

Translation examples

käsittämätön adjective

This is inconceivable mystic power.
Tätä on käsittämätön mystinen voima.

We must see the inconceivable mystic power.
Meidän tulee nähdä käsittämätön mystinen voima.

Such a possibility was inconceivable until now.
Sellainen mahdollisuus oli käsittämätön ennen tätä hetkeä.

Forgiveness is unknown in Heaven, where the need for it would be inconceivable.
Taivaassa ei tunneta anteeksiantoa, sillä siellä sen tarve olisi käsittämätön.

Inconceivable insight is the remarkable ability
Ilmiömäinen Fantasia on yllättävä kyky käsittämätön väännös tylsä kuvien, toimitetaan kotikutoinen käsitys - Abstrakti käsitys Jalo värejä, Psykologia visio, vaikutus Viisaus.

The amount of regret I felt was inconceivable, and I thought I might lose my mind.
Tuntemani murheen määrä oli käsittämätön, ja luulin menettäväni järkeni.

The magnitude of the spiritˆual difference between the highest personalityˆ of universeˆ existence and the lower groups of created intelligences is inconceivable.
Universumiolemassaolon korkeimman persoonallisuuden ja älyllisten luotujen alempien ryhmien välisen hengellisen eroavuuden suunnattomuus on käsittämätön.

Inconceivable fantasy is the sudden ability of cryptic contortion of soporific images, delivered by everyday perception - Skills of fulfillment, Vanishing delicacy, thought of inspiration.
Epäuskoinen Fantasia on yllättävä kyky käsittämätön väännös tylsä kuvien, toimitetaan Yhteinen käsitys - Taitoja hienostuneisuus, Vanishing Herkku, Inspiraatio itsevarmuus.

Origen's conception of God is apophatic—God is a perfect unity, invisible and incorporeal, transcending all things material, and therefore inconceivable and incomprehensible.
Origeneen näkemys Jumalasta oli puhtaasti abstrakti — Jumala on täydellinen ykseys, näkymätön ja ruumiiton, ylivertainen kaikkeen materiaaliseen verrattuna, ja siksi ajatukset ylittävä ja käsittämätön.

uskomaton adjective

In Germany the peasantry are kept above water by all sorts of domestic industries — pipes, toys, baskets, etc — carried on for account of capitalists, their spare time being of no value to them after they have tilled their little fields; they consider every kopek they receive for extra work as so much gain; hence the ruinously low wages and the inconceivable cheapness of such industrial products in Germany.
Saksassa talonpojat pysyttäytyvät pinnan yläpuolella kaikenlaisella kotiteollisuudella — he valmistavat piippuja, leikkikaluja, koreja jne. kapitalistien laskuun; koska heistä pienen peltotilkkunsa muokkaamisen jälkeen jäävällä vapaa-ajalla ei ole mitään arvoa, niin he pitävät jokaista ylimääräisestä työstä saamaansa pfenningiä puhtaana voittona; tästä johtuvat tuhoisan alhaiset palkat ja sellaisten käsityötuotteiden uskomaton halpuus Saksassa.