Translation for "incomprehensibly" to finnish

Incomprehensibly

adverb

• käsittämättömän
• käsittämätöntä
• käsittämätöntä kyllä

Translation examples

käsittämättömän adverb

Incomprehensible things are happening.
Tapahtuu käsittämättömiä asioita.

Russian customs absolutely incomprehensible to foreigners
Venäjän tullit ovat täysin käsittämättömiä ulkomaalaisille

When you’re being bullied, the reasons may be incomprehensible.
Syyt kiusaamiselle voivat olla käsittämättömiä.

Again, incomprehensible moments with the composition of the feed.
Jälleen käsittämättömiä hetkiä rehun koostumuksella.

All three persons are incomprehensible, yet it is one God who is incomprehensible.
Kaikki kolme persoonaa ovat käsittämättömiä, kuitenkin se on yksi käsittämätön Jumala.

But it always remained alike incomprehensible to her.
Mutta se jäi hänelle aina yhtä käsittämättömäksi.

In medical terms he describes it very incomprehensibly.
Lääketieteellisessä mielessä hän kuvailee sitä hyvin käsittämättömästi.

Women’s logic was always being treated as alien and incomprehensible.
Naisen logiikkaa kuvattiin vieraana ja käsittämättömänä.

I think they are still incomprehensible to most beginners.
Mielestäni ne ovat yhä käsittämättömiä useimmille aloittelijoille.

Its dreamlike nature has both fascinated and baffled viewers; many have hailed the work as a masterpiece, although others have found it incomprehensible.
Unenomainen elokuva on jakanut yleisön mielipiteitä: jotkut pitävät sitä mestariteoksena, toiset käsittämättömänä.

A stunned District Attorney called the assassinations so close to the news about Jonestown "incomprehensible", but denied any connection.
Järkyttynyt piirikunnansyyttäjä kutsui pian Jonestownin jälkeen tapahtuneita murhia ”käsittämättömiksi”, mutta kielsi tapahtumien välillä olleen mitään yhteyttä.

As to those who accuse him of writing incomprehensible jargon, he challenges them to find more suitable language for his ideas or to prove that they are really meaningless.
Ne, jotka syyttävät Kantia käsittämättömästä filosofisesta kielestä, Kant haastaa keksimään sopivamman kielen hänen ajatustensa esittämiseen tai todistamaan, että hänen ilmaisunsa ovat todella vailla merkitystä.

käsittämätöntä adverb

Baltic Circle Festival Embraces the Incomprehensible
Baltic Circle -festivaali syleilee käsittämätöntä

This is just incomprehensible for me.
Tämä on yksinkertaisesti käsittämätöntä minulle.

And what is in us incomprehensible?
Ja mitä meissä on käsittämätöntä?

This is incomprehensible to anyone outside Parliament.
Tämä on naurettavaa ja käsittämätöntä.

We find that unacceptable and incomprehensible.
Meistä tämä on sietämätöntä ja käsittämätöntä.

There is nothing incomprehensible or mysterious in this.
Tässä ei ole mitään käsittämätöntä ja arvoituksellista.

Its people appear more and more strange and incomprehensible to him.
Näin potilaan ajattelusta tulee epämääräistä, outoa ja epäselvää ja hänen puheestaan joskus muille käsittämätöntä.