Translation for "incomparably" to finnish

Incomparably

• verrattomasti
• vertaansa vailla

Translation examples

verrattomasti

The other subject, the Church, is incomparably more important.
Toinen asia, kirkko, on verrattomasti tärkeämpi.

1947) has achieved an incomparable work of movement.
1947) on saanut aikaan verrattoman ilmeikkään teoksen.

It is wondrously simple and so incomparably beautiful.
Se on ihmeellisen yksinkertaista ja niin verrattoman kaunista.

Russia offers tourists incomparable treasures both in summer and winter.
Sekä kesällä että talvella Venäjä avaa turisteille verrattomia aarteitaan .

This history has left an incomparable heritage of art and antiquities.
Tämä tarina on lähtenyt verrattoman perinnön taiteen ja antiikkia.

For that reason, the importance of the WTO is incomparably g
WTO:n merkitys on tästä syystä verrattomasti suurempi kuin aikaisemmin.

Evolutionary religion has been man’s most expensive but incomparably effective institution.
Kehitysuskonto on ollut ihmisen kallein mutta silti verrattoman tehokas instituutio.

The views from the top floor rooms of the IFA Faro Hotel are incomparable.
Näköalat IFA Faro Hotel’in yläkerroksen huoneista ovat verrattomat.

The arming of this enormously increased number of troops has become incomparably more effective.
Tämän tavattomasti vahvistuneen joukon aseistus on verrattomasti tehokkaampi.

Immerse yourself in the incomparable charm of Jamaica when you stay at the Hilton Rose Hall Resort
Uppoudu Jamaikan verrattomaan lumoon yöpyessäsi Hilton Rose Hall Resort

William of Tyre called Manuel "a wise and discreet prince of great magnificence, worthy of praise in every respect", "a great-souled man of incomparable energy", whose "memory will ever be held in benediction."
Guillaume de Tyre kutsui Manuelia "viisaaksi, tahdikkaaksi ja erinomaiseksi ruhtinaaksi, ylistyksen arvoiseksi kaikin puolin", "avarasieluiseksi, verrattoman energiseksi mieheksi", jonka "muistoa tullaan aina siunaamaan".

vertaansa vailla

Isa is absolutely incomparable!
Isa on ehdottomast vertaansa vailla!

Katrium team is incomparable.
Katriumin tiimi on vertaansa vailla.

As a tool, ProjectTOP is incomparable.
Työkaluna ProjectTOP on vertaansa vailla.

It is incomparable in power and beauty.
Sen voima ja kauneus ovat vertaansa vailla.

Extensive, incomparable with any other browsersystem of settings.
Laaja, vertaansa vailla minkään muun selaimen kanssajärjestelmäasetukset.

Surrounded by nature, in an incomparable spot in Central Catalonia.
Ympäröimä luonto, vertaansa vailla olevassa paikassa Kataloniassa.

However, natural looks incomparably richer and more elegant.
Kuitenkin luonnollinen ulkonäkö on vertaansa vailla rikkaampi ja elegantti.

Naturally, Samos also has museums and they are incomparable.
Luonnollisesti Samoksellakin on museoita, ja ne ovat vertaansa vailla.

This challenge of the Arabic Koran is unique and incomparable.
Tämä haaste arabia Koraani on ainutlaatuinen ja vertaansa vailla.

Music was indeed his mistress; it was his total life and his commitment to it was incomparable and unalterable.
Tämä oli Evansille suuri menetys, sekä henkilökohtaisesti että musiikillisesti; hän koki, että yhtye oli ainutlaatuinen ja LaFaro vertaansa vailla.