Translation for "incomers" to finnish

Incomers

• tulokkaiden
• tulijoita

Translation examples

tulokkaiden

Tourism has become an important source of income for many regions and even entire countries.
Muualta Suomesta lajia on tavattu satunnaisena tulokkaana useista satamakaupungeista ja sisämaan suurista kaupungeista.

Rusty discovers Casey's boyfriend, Evan (Jake McDorman), cheating on Casey with Rebecca Logan (Dilshad Vadsaria), an incoming, freshman pledge.
Rusty saa selville Caseyn poikaystävän, Evanin (Jake McDorman) pettäneen tätä Rebecca Loganin (Dilshad Vadsaria), fuksi tulokkaan kanssa.

Dr. Grinstein-Weiss was instrumental in the effort to create equal opportunities for children in Israel and narrow income gaps for the next generation through the establishment of child development accounts.
NFL Draftin perimmäisenä ajatuksena on, että heikosti menestyneet joukkueet voivat parantaa mahdollisuuksiaan seuraavalla kaudella varaamalla yliopistojen parhaimmat NFL-tulokkaat ensin.

tulijoita

International mobility is especially Eurocentric in vocational education and training: 95% of the incoming students and trainees come from Europe.
Varsinkin ammatillisen koulutuksen kansainvälinen liikkuvuus painottuu Eurooppaan, josta on peräisin 95 % ulkomaanjaksolle tulijoista.

In addition migration management support teams from the European Asylum Support Office, Frontex (the EU’s border agency) and Europol (the EU’s law enforcement agency) work on the ground to identify, register and fingerprint incoming migrants in the so-called hotspot areas.
Lisäksi kentällä työskentelee Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston, EU:n rajaviraston Frontexin ja poliisiviraston Europolin muuttoliikkeen hallinnan tukiryhmiä, jotka toteavat tulijoiden henkilöllisyyden, rekisteröivät heidät ja ottavat heiltä sormenjäljet niin kutsutuilla hotspot-alueilla.

The Commission will set up a new 'Hotspot' approach, where the European Asylum Support Office, Frontex and Europol will work on the ground with frontline Member States to swiftly identify, register and fingerprint incoming migrants. The work of the agencies will be complementary to one another.
Komissio aikoo luoda uuden lähestymistavan, jossa Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto (EASO), Frontex ja Europol tekevät paikan päällä yhteistyötä suurimman siirtolaispaineen kohteena olevien jäsenvaltioiden kanssa tulijoiden henkilöllisyyden selvittämiseksi, rekisteröimiseksi ja sormenjälkien ottamiseksi mahdollisimman nopeasti.