Translation for "incit" to finnish

Incit

• yllyttää

Translation examples

yllyttää

incite violence or crime
yllyttää väkivaltaan tai rikokseen

• Uses derogatory terms and/or incites hatred;
• Sisältää halventavia termejä ja/tai yllyttää vihaan;

· incite violence, racial hatred, or other illegal activities;
tietoa, joka yllyttää väkivaltaan, rodullisen suvaitsemattomuuteen tai muuhun laittomaan toimintaan;

not to justify crimes against humanity, not to incite racial hatred or pedophilia,
eivät tee anteeksipyyntö rikoksista ihmisyyttä vastaan, ei yllyttää rotuvi

But they were so proud that they incited the Romans upon themselves.
Mutta he olit niin ylpeät, että he yllytit Roomalaisia päällensä.

They themselves intentionally incited the enemy upon themselves and in that way were killed.
Itse vasiten yllytit vihollisen päällensä ja sillä lailla surmattiin.

And Satan stood up against Israel, and incited David to number Israel.
1 Mutta saatana nousi Israelia vastaan ja yllytti Daavidin laskemaan Israelin.

Actually, the government incites violence by requiring us to understand the political terror [against immigrants
Oikeastaan hallitus yllyttää väkivaltaan vaatimalla meitä ymmärtämään poliittista terroria.

1.1.3 You must not submit Content that is intended to promote or incite violence;
9.1.3Et saa lähettää sisältöä, jonka tarkoituksena on edistää tai yllyttää väkivaltaan.

Horrified at his deed, Spartacus incites his fellow captives to rebellion.
Pelastaakseen oman nahkansa Aristagoras alkoi yllyttää joonialaisia nousemaan kapinaan.

June 8 – In Indonesia, Sukarno incites his supporters to fight Dutch colonial occupation.
8. kesäkuuta – Indonesian Sukarno yllytti kannattajiaan kapinoimaan Alankomaiden siirtomaavaltaa vastaan.

Autumn Thessaly rebellion: Greeks in Thessaly, incited by Bishop Dionysios Skylosophos, attempt to rebel against the Ottoman Empire.
Piispa Dionysios Skylosofos yllytti ensimmäisenä 1600-luvulla thessalialaisia kapinaan osmaneja vastaan.

The police tried to restrain some of the crowd, and knocked a few people down, which incited bystanders even more.
Poliisi yritti hillitä osaa väkijoukosta ja kaatoi muutamia ihmisiä maahan, mikä yllytti sivustakatsojia vielä enemmän.

The devil is not directly the cause of sin, but he incites the imagination and the sensuous impulse of man (as men or things may also do).
Paholainen ei ole suoraan synnin aiheuttaja, mutta hän yllyttää sitä työstämällä ihmisen mielikuvitusta tai aisti-impulsseja.

Zeng had been so affected by what he read that he attempted to incite the governor-general of Shaanxi-Sichuan, Yue Zhongqi (a descendant of anti-Jurchen General Yue Fei), to rebel against the Qing government.
Zengiin oli hänen lukemansa tehnyt niin suuren vaikutuksen, että hän yritti yllyttää Shaanxi-Sichuanin kenraali­kuvernööri Yue Zhongqin kapinaan.