Translation for "incipiently" to finnish

Incipiently

• alkuvaiheessa

Translation examples

alkuvaiheessa

A room fire can be divided into various phases: The incipient phase
Huonepalo voidaan jakaa useaan eri vaiheeseen: Palon alkuvaihe

The task of adults is to promptly distinguish the signs of the appearance of milk teeth from the symptoms of an incipient cold.
Aikuisten tehtävänä on erottaa viipymättä maidon hampaiden ulkonäön merkit alkuvaiheessa olevasta katarraalisesta taudista.

Flashes of light in front of the eyes, the sensation of a downpour of soot or parts of the field of vision becoming black - all these are signs of incipient retinal detachment
Valon heijastukset silmien edessä, nokiputouksen tunne tai näkökentän osat mustaksi - kaikki nämä ovat merkkejä alkuvaiheen verkkokalvon irtoamisesta. Jos huomaat näi Terveys

For the purpose of ensuring the development of an incipient organic livestock sector, several temporary derogations as regards tethering of animals, housing conditions for animals and stocking densities were granted under Regulation (EEC) No 2092/91.
Alkuvaiheessaan olevan luonnonmukaisen kotieläintuotannonalan kehittämisen varmistamiseksi asetuksessa (ETY) N:o 2092/01 myönnettiin monia eläinten kytkettynä pitämistä, eläinsuojia ja eläintiheyttä koskevia väliaikaisia poikkeuksia.

Moore questioned Shah's purported Sufi heritage and upbringing and deplored the body of pseudonymous "Shah-school" writings from such authors as "Omar Michael Burke Ph. D." and "Hadrat B. M. Dervish", who from 1960 heaped intemperate praise – ostensibly from disinterested parties – on Shah, referring to him as the "Tariqa Grand Sheikh Idries Shah Saheb", "Prince Idries Shah", "King Enoch", "The Presence", "The Studious King", the "Incarnation of Ali", and even the Qutb or "Axis" – all in support of Shah's incipient efforts to market Sufism to a Western audience.
D." ja "Hadrat B. M. Dervish", jotka 1960 alkaen kasasivat ylenmääräisesti kehuja – näennäisesti puolueettomilta tahoilta – Shahille, viitaten häneen sellaisin termein kuin "Tariqa Grand Sheikh Idries Shah Saheb", "Prince Idries Shah", "King Enoch", "The Presence", "The Studious King", "Incarnation of Ali", ja jopa the Qutb tai "Axis" – tämä kaikki tuen osoituksena Shahin alkuvaiheessa olevalle yritykselle markkinoida suufilaisuutta länsimaiselle yleisölle.