Translation for "inciding" to finnish

Inciding

• joka osuu
• mukaan lukien

Translation examples

mukaan lukien

Instructions regarding the use of radiation, including instructions in case of abnormal incidents
Säteilyn käyttöä koskeva ohjeistus mukaan lukien ohjeet poikkeavien tapahtumien varalta

As part of that framework, payment service providers shall establish and maintain effective incident management procedures, including for the detection and classification of major operational and security incidents.
Tämän kehyksen osana maksupalveluntarjoajien on luotava ja pidettävä yllä tehokkaita poikkeamien hallintamenettelyjä, merkittävien operatiivisten ja turvapoikkeamien havaitseminen ja luokittelu mukaan lukien.

You are obligated to inform all parties to the data about the incident, including the customers whose data was compromised.
Lisäksi on velvollisuus ilmoittaa tapahtuneesta kaikille asianomaisille, mukaan lukien asiakkaat, joiden tiedot ovat vaarassa.

Many considerate safety designs including fixed feeding inlets, safety buckles and covers, effectively prevent any incidents occurring during use.
Monet huomaavaiset turvallisuusmallit, mukaan lukien kiinteät syöttöaukot, turvasoljet ja kannet, estävät tehokkaasti käytön aikana tapahtuvia vaaratilanteita.

An increase in the incidence of pneumonia, including pneumonia requiring hospitalisation, has been observed in patients with COPD receiving inhaled corticosteroids.
Keuhkokuumeen, mukaan lukien sairaalahoitoa vaativa keuhkokuume, esiintyvyyden on havaittu lisääntyvän inhaloitavia kortikosteroideja saavilla COPD-potilailla.

payment service providers, on the classification of major incidents referred to in paragraph 1, and on the content, the format, including standard notification templates, and the procedures for notifying such incidents; (b)
maksupalveluntarjoajille 1 kohdassa tarkoitettujen merkittävien poikkeamien luokittelusta ja tällaisia poikkeamia koskevien ilmoitusten sisällöstä, muodosta, vakiomuotoiset ilmoitusmallit mukaan lukien, ja tällaisia poikkeamia koskevasta ilmoitusmenettelyistä; b)

(c)supporting the technical handling of an incident or crisis, including facilitating the sharing of technical solutions between Member States;
c) helpottamalla pyynnöstä tällaisten poikkeamien tai kriisien teknistä käsittelyä, mukaan lukien erityisesti tukemalla teknisten ratkaisujen vapaaehtoista jakamista jäsenvaltioiden välillä;

Although most travel, including travel to international destinations, is completed without incident, travel to certain destinations may involve greater risk than others.
Vaikka valtaosa matkoista, mukaan lukien matkat kansainvälisiin kohteisiin, sujuvat ilman välikohtauksia, matkat tiettyihin kohteisiin saattavat sisältää tavanomaista suurempia riskejä.

Five people - three pedestrians, one police officer, and the attacker - died as a result of the incident.
Viisi ihmistä, mukaan lukien yksi poliisi ja itse tekijä, kuoli iskussa.

As of May 2018, the MD-90 has been involved in three incidents, including one hull-loss accident, with 1 fatality.
Entiset operaattorit: Elokuussa 2010 MD-90 oli ollut osallisena kolmessa vaaratilanteessa mukaan lukien yksi onnettomuus, joissa tuli yksi kuolonuhri.

Despite these drops in crime in the EPS Downtown Division, McCauley still has incidents of violent crime and property crime that significantly exceed the city's average.
Vaikka suvun omaisuus hajautuikin perinnönjaoissa, Trapp peri isältään poikkeuksellisen suuromaisuuden, mukaan lukien enemmistö tupakkatehtaan osakkeista sekä kaupungin arvokkaimpana pidetty yksityistalo.