Translation examples
The Commission also wishes to incentivise companies to encrypt personal data.
Komissio kannustaa yrityksiä myös salaamaan henkilötiedot.
No, incentivise private companies to address this issue instead
Ei, sen sijaan yksityisiä yrityksiä tulisi kannustaa ratkaisemaan tätä ongelmaa
Email templates Additionally, you can incentivise vendors to advertise by offering benefits.
Lisäksi voit kannustaa myyjiä mainostamaan tarjoamalla etuja.
The task now is to find a way to incentivise collection on a large scale.
Tehtävänä on nyt löytää kannustin keräämiseen suuressa mittakaavassa.
Where public transport is available, passengers should be incentivised to leave their cars at home.
Siellä missä on tarjolla joukkoliikennettä, liikkujia tulisi kannustaa joukkoliikenteeseen, ei oman auton käyttöön.
This modality should therefore be maintained and the scope should be extended to incentivise efficiency improvements in
Tämä menettely olisi sen vuoksi säilytettävä ja sen soveltamisalaa olisi laajennettava niin, että kannustetaan ilmastointijärjestelmien tehokkuusparannuksiin.
5.0 Most binary options brokers offer bonuses and rewards to incentivise you to open an account and make a deposit with them.
5.0 Useimmat binary vaihtoehtoja välittäjät tarjoavat bonuksia ja palkintoja kannustaa sinua avata t
Many of our projects incentivise consumers to start recycling.
Useat projekteistamme kannustavat kuluttajia kierrätyksen aloittamisessa.
We offer our teachers and researchers a goal-oriented and incentivised career.
Yliopistossamme on opettajille ja tutkijoille tavoitteellinen ja kannustava ura.
They incentivise people to take care of one another and take responsibility for their own security and that of close friends and family.
Ne kannustavat ihmisiä pitämään huolta toisistaan ja ottamaan vastuuta omasta ja lähimmäistensä turvallisuudesta.
The streamlining of regulation and promotion of competition incentivises companies to innovate, but the competitive edge gained by innovation is only a temporary one.
Sääntelyn karsiminen ja kilpailun edistäminen kannustavat yrityksiä innovoimaan, mutta innovaatiosta saatu kilpailuetu on väliaikainen.
Furthermore, international institutions and governments continue to incentivise corporate use of environmental-friendly energy solutions through support schemes, taxation and subsidies resulting in overall higher interest from a varied range of customers.
Lisäksi kansainväliset instituutiot ja valtiot kannustavat edelleen yrityksien ympäristöystävällisiä energiaratkaisuja tukiohjelmien, verotuksien ja tukien kautta, jonka seurauksena löytyy kiinnostusta monilta eri asiakasryhmistä.
Business could generated by Cooperative home-based factories, which incentivise social activities and focus on small-scale, fair peer production (such as urban farming), services (care, transportation and repair services) and use.
Liiketoimintaa voisivat synnyttää osuustoiminnalliset kotitehtaat, jotka kannustavat sosiaaliseen toimintaan ja keskittyvät pienimuotoiseen reiluun vertaistuotantoon (kuten kaupunkiviljely), -palveluihin (hoiva-, kuljetus- ja korjauspalvelut) ja -käyttöön.
Formally embedded in the EU’s Rome Treaty, the principle is implemented through numerous measures, including fiscal tools such as road tolls for certain vehicles or green taxes to incentivise users towards greener choices.
Periaate sisältyy muodollisesti EU:n Rooman sopimukseen, ja sitä toteutetaan lukuisilla eri toimenpiteillä, muun muassa verotuksellisilla välineillä, kuten tiettyjä ajoneuvoja koskevilla tiemaksuilla tai vihreämpiin valintoihin kannustavilla ympäristöveroilla.
17. Urges the Commission to assess and the Member States to review and update bilateral taxation agreements between Member States and with third countries to close loopholes that incentivise tax-driven trading practices with the purpose of tax avoidance;
17. pyytää, että komissio arvioi ja jäsenvaltiot tarkistavat ja päivittävät jäsenvaltioiden väliset ja kolmansien maiden kanssa tehdyt kahdenväliset verosopimukset sellaisten porsaanreikien poistamiseksi, jotka kannustavat verotuksellisista syistä tapahtuvaan kaupankäyntiin verojen kiertämiseksi;
Taking into account the continuing deployment of smart grids, Member States should therefore ensure that national energy regulatory authorities are able to ensure that network tariffs and regulations incentivise improvements in energy efficiency and support dynamic pricing for demand response measures by final customers.
Älykkäiden verkkojen jatkuva käyttöönotto huomioon ottaen jäsenvaltioiden olisi sen vuoksi varmistettava, että kansalliset energia-alan sääntelyviranomaiset voivat varmistaa, että verkon sääntely ja verkkotariffit kannustavat energiatehokkuuden parantamiseen ja tukevat loppukäyttäjien kysynnänohjaustoimenpiteiden dynaamista hinnoittelua.
28. Calls for funding mechanisms which incentivise the achievement of equal representation in areas where there is a gender imbalance, and stresses the need for gender-disaggregated data in order to better understand the situation for girls, boys, men, and women, and therefore be able to provide more effective responses to imbalances; asks the Commission to provide a breakdown by gender and age regarding participation in European educational mobility programmes, such as Erasmus+, Creative Europe and Europe for Citizens;
28. kehottaa ottamaan käyttöön rahoitusmekanismeja, jotka kannustavat tasavertaisen edustuksen saavuttamiseen aloilla, joilla sukupuolijakauma on epätasapainossa, ja korostaa, että tarvitaan sukupuolen mukaan jaoteltuja tietoja, jotta voidaan ymmärtää paremmin tyttöjen, poikien, miesten ja naisten tilannetta ja näin puuttua epätasapainoon tehokkaammin; kehottaa komissiota esittämään sukupuolen ja iän mukaan jaoteltuja tietoja osallistumisesta unionin koulutuksen alan liikkuvuusohjelmiin, joista voidaan mainita Erasmus+, Luova Eurooppa ja Kansalaisten Eurooppa;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test