Translation for "inaccuracy" to finnish

Inaccuracy

noun

• epätarkkuus
• virheellisyys

Translation examples

epätarkkuus noun

Inaccuracy of calibration makes desktop usage unusable.
Kalibroinnin epätarkkuus tekee tällähetkellä käyttökelvottomaksi.

The sensation is like this, as if by inaccuracy a person stepped on a nail.
Tunne on sellainen, kuin jos epätarkkuus ihminen astui naulaan.

It is of great importance to measure the distance accurately, because inaccuracy in the distance causes two-fold inaccuracy in the illuminance level.
Mittausetäisyyden määrittäminen tarkasti on tärkeää, koska etäisyyden epätarkkuus aiheuttaa kaksinkertaisen epätarkkuuden valaistusvoimakkuustasoon (illuminanssi).

The computation of logarithms had made him aware of the inaccuracy of human calculation around 1812.
Sen verran logaritmit oli tehnyt hänelle tietoinen siitä epätarkkuus ihmisten laskennassa noin 1812.

1936 Tuomas Vohlonen had long been bothered by the inaccuracy and lack of steady needle operation of traditional dry compasses.
1936 Tuomas Vohlosta oli pitkään häirinnyt perinteisten kompassien epätarkkuus ja neulan epävakaus.

Because of constant information exchange and comparing standards within the network, traceability increases while inaccuracy and uncertainty decreases.
Koska verkon sisällä välitetään tietoa ja vertaillaan standardeja jatkuvasti, jäljitettävyys paranee ja samalla epätarkkuus pienenee.

The absence of these data or their inaccuracy will lead to the impossibility to send information and / or delivery of orders.
Näiden tietojen puuttuminen tai niiden epätarkkuus tekee tietojen lähettämisen ja / tai tilausten toimittamisen mahdottomaksi.

If you see an inaccurate translation, please contact us in the next version of the program we will correct this inaccuracy.
Jos näet virheellisiä käännös, ota meihin yhteyttä seuraavan version ohjelmasta me korjaamme tämän epätarkkuus.

But I'd like to pay attention on the inaccuracy in the description, the house is situated in Vatsila, 20 km from Pyhtaa to the north.
Mutta haluaisin kiinnittää huomiota epätarkkuus kuvauksessa, talo sijaitsee Vatsila, 20 km Pyhtää pohjoiseen.

The “small inaccuracy”, with a 64-hour work week and pretend to 168 hours cover per week, has held up until today.
"Pieni epätarkkuus", 64-tunnin työviikko ja teeskennellä 168 tuntia kansi viikossa, on pitänyt tähän päivään asti.

This inaccuracy results in fuel waste, particularly as the carburettor must be set slightly rich to avoid a lean condition (which can cause engine damage).
Tämä epätarkkuus aiheuttaa lisäystä polttoaineen kulutukseen, etenkin koska luistikaasutin täytyy säätää rikkaammalle seokselle, jotta vältettäisiin laihan seoksen moottorille aiheuttamat huono käynti ja konerikon vaara.

virheellisyys noun

The inaccuracy of the data will be resolved case-by-case based on whether the information is inaccurate for the purpose of the processing (unnecessary, incomplete, obsolete).
Tiedon virheellisyys ratkaistaan tapauskohtaisesti sen perusteella, onko tieto käsittelyn tarkoituksen kannalta virheellinen (tarpeeton, puutteellinen, vanhentunut).

If you see an error or inaccuracy in calculation, or you need another converter, which do not have on our site, or converter do not have the necessary units you need, contact us .
Jos näet virheen tai virheellisyys laskemisessa, tai tarvitset toisen muunnin, joka ei ole sivuillamme, tai muunnin ei ole tarvittavia yksiköitä tarvitaan, yhteyttä .

The price is clearly wrong when it differs significantly from the normal price level of a similar product or when the customer should have otherwise understood the inaccuracy of the price (for example, if the price is 0.00 €).
Hinta on ollut selvästi virheellinen ainakin silloin, kun se poikkeaa merkittävästi vastaavan kaltaisen tuotteen tavanomaisesta hintatasosta tai kun asiakkaan olisi muutoin pitänyt ymmärtää hinnan virheellisyys (esim. jos hinta on 0,00 €).

MILYANLASHES not be liable in the event of a possible error or of inaccuracy in the conversion system used, nor for any difference that may intervene between the estimated total amount of your order in the currency of the issuing country and the billing amount in euros.
MILYANLASHES ole vastuussa, mikäli mahdollista, virheen tai virheellisyys muuntaminen järjestelmä käyttää, eikä sillä mitään eroa, että voi puuttua välillä arvioitu kokonaismäärä tilauksesi valuutta myöntävän maan ja laskutuksen määrä euroissa.