Translation for "in your bones" to finnish

In your bones

• luu-
• luissasi

Translation examples

luissasi

If you can feel this in your bones, then you know it is true.
Jos voit tuntea tämän luissasi, silloin tiedät sen olevan totta.

There is much fire shut up in your bones, and you don’t know what to do with it.
Luissasi on paljon tulta kiinnitettynä, ja sinä et tiedä, mitä tehdä sillä!

There are some right now that have slandered this Ministry and Prophet and yet have felt the Holy fire of MY conviction burning in your bones.
On joitakuita juuri nyt, jotka ovat herjanneet tätä Ministeriötä ja profeettaa ja kuitenkin he ovat tunteneet MINUN tuomioni pyhän tulen palamassa luissaan.

There’s something about that thunderous noise you can feel in your bones, the endless dance of the waves, that draws people to it almost irresistibly. It speaks of the freedom, of the mysterious world under the sea, where everything is silent and lit blue with the water’s light, and of the feeling of sand between your toes and the freedom to dream big.
Ihmisen kiinnostus merta kohtaan on ainutlaatuista. Jylisevässä meren äänessä on jotain, joka tuntuu luissa ja ytimissä, ja aaltojen loputon tanssi vetää ihmisiä puoleensa lähes vastustamattomasti. Se kertoo vapaudesta, merenalaisista salaperäisestä maailmasta, jossa kaikki on hiljaista ja sinisen valon ympäröimää sekä hiekan tunteesta varpaittesi välissä ja vapaudesta unelmoida.