Translation for "in welsh" to finnish

In welsh

• walesin
• walesin kielellä

Translation examples

walesin

[Lady Mortimer speaks to Mortimer in Welsh.
(Lady Mortimer puhuttelee Mortimeria Walesin kielellä.)

Carnarvon Castle, Gwynedd - In Welsh known as Caernarfon Castle, the investiture of the current Prince of Wales, Prince Charles, took place here in 1969.
Carnarvonin linna, Gwynedd - Walesin kielellä Caernarfonin linnana tunnetussa arkkitehtuurin taidonnäytteessä järjestettiin nykyisen Walesin prinssin, prinssi Charlesin kruunajaiset vuonna 1969.

In Welsh, where the diaeresis appears, it is usually on the stressed vowel, and this is most often on the first of the two adjacent vowels; a typical example is copïo [kɔ.ˈpi.ɔ
Walesin kielessä diereesiä käytetään etupäässä painollisen vokaalin päällä, ja se on useimmiten ensimmäinen kahdesta peräkkäisestä vokaalista.

This is an exciting opportunity to join the Advanced Paramedic Practice (APP) Team in Welsh Ambulance Services NHS Trust Team, working as a patient-facing clinician to deliver outstanding care supported by the Clinical, Operational and wider Welsh Ambulance Services NHS Trust Team.
Tämä on jännittävä tilaisuus liittyä Advancediin Ensihoitaja Harjoittelu (APP) -ryhmä Walesin ambulanssipalveluiden NHS Trust -ryhmässä, joka työskentelee potilaalla työskentelevänä lääkärinä tarjotakseen erinomaista hoitoa, jota tukee kliininen, operatiivinen ja laajempi Walesin ambulanssipalveluiden NHS Trust -ryhmä.

The Mond Cup is a cup competition in Welsh football organised by the West Wales Football Association.
FAW Premier Cup on Walesin jalkapalloliiton järjestämä cup-muotoinen jalkapallokilpailu.

S4C in Wales will also broadcast every Wales game in Welsh for the remainder of this contract.
S4C:llä on myös rallin MM-sarjan koostelähetysten oikeudet Walesin rallin takia.

The BBC runs two national radio stations, BBC Radio Wales in English and BBC Radio Cymru in Welsh.
Yhtiö operoi myös kahta radiokanavaa: englanninkielistä BBC Radio Walesia ja kymrinkielistä BBC Radio Cymrua.

Eufydd fab Dôn is a minor figure in Welsh mythology, the son of the mother goddess Dôn and brother to the better-known figures of Gwydion, Amaethon, Gofannon and Arianrhod.
Dôn on Walesin kelttiläisessä mytologiassa äitijumala, Belin puoliso ja Arianrhodin, Gwydionin, Gilfaethwyn, Gofannonin sekä Amaethonin äiti.

In Welsh, the accent denotes a short vowel sound in a word that would otherwise be pronounced with a long vowel sound: mẁg "mug" versus mwg "smoke".
Walesin kielessä gravis merkitsee lyhyttä vokaalia tapauksissa, joissa vokaali muutoin lausuttaisiin pitkänä: mẁg mʊɡ ("muki") mutta mwg muːɡ ("smoke").